Переклад тексту пісні Tapio - Heavy Metal Perse

Tapio (оригінал)

Mitä kaarnaparta näkeekään, pienen ihmismiehen
Astui valtakuntaani luvatta, se matka jää puolitiehen
Vaikk' valtakuntaasi tunkeillaan, niin anna soturin vain elää
Hän tappaa vain sen minkä syö tai mikä koettaa hänet selättää
Saa metsää tallova ylleen suuren vihan
On hieno uhri Tapiolle sankarisi verinen liha
Jos puita alkaa kaatumaan, saat laittaa heidät katumaan
Metsä vastatkoon niin kuin sinne huudetaan
Anna luonnon ottaa omansa, jokainenhan joskus kuolee
Ihmislihan löyhkä metsän tuoksua häiritsee
Tuo sankar' lintuni säikyttää ja taas alkaa nälättää
Hänet hammastikkuun seivästän ja luunsa susille heitän
Metsän herra nyt malttakaa, vielä aika tämänkin sankarin kaataa
Ei luonnon tarvitse kostaa ellei sitä yritetä juhdaksi valjastaa
Tervehdin Tapiota jumalista suurimpia
Jos joku ei valtaasi kunnioita käytä lakejasi ikuisia

(переклад)

Все, що бачить борода, маленький чоловічок
Увійшов у моє королівство без дозволу, ця подорож на півдорозі
Навіть якщо ваше королівство буде захоплено, просто нехай воїн живе
Він вбиває лише те, що їсть або те, що намагається його вкусити
Він отримує велику ненависть до лісу
Кривава плоть вашого героя - велика жертва для Тапіо
Якщо дерева почнуть падати, ви можете змусити їх покаятися
Хай відповідає ліс, як кричить
Нехай природа бере своє, адже кожен іноді вмирає
Запах людського м’яса порушує запах лісу
Цей птах Санкар мене лякає і знову починає голодувати
Я приклеюю його до зубочистки і кидаю його кістку вовкам
Володарю лісу, тепер будь поміркованим, і цьому герою ще час впасти
Немає потреби помститися природі, якщо не буде зроблена спроба використати її як лідера
Я вітаю Тапіо, найбільшого з богів
Якщо хтось не поважає вашу владу, користуйтеся вашими законами назавжди