Переклад тексту пісні Lohikäärmeen Laulu - Heavy Metal Perse

Lohikäärmeen Laulu (оригінал)

Olen matkustanut mustalla kamelilla läpi autiomaan
Narrit putoilevat tuoleiltaan saapuessani tarvernaan
Minä olen ikuisempi kuin vuoristot ja maat
Olen nauttinut seurassa suuren hengen hulluruohoa
Ei ole niin suurta petoa etten sitä voi kaltata
On edessäni sininen lohikäärme piippua polttava
Taistelun verisessä hurmeessa
Maailma ympäröivä unohtuu
Täältä ei selvitä voittajina
Vielä mies sekä peto kumpikin kaatuu
Hörppäsin krapulapäivänä pahimpaani janooni vihaisen meren
Ei lakkaa suonistani kierto pahan veren
En koskaan pysähtynyt miettimään mitä eilen tein
Tai josko ihmishengen vein
Jumalten suuressa huoneessakaan
En riisunut lakkia päästäni
Astelin sisään likaisilla kengilläni
Ja suuri henki minusta uuden miehen teki

Lohikäärmeen Laulu (переклад)

Я мандрував пустелею з чорним верблюдом
Дурні падають зі стільців, коли приходять до сараю
Я вічніший за гори й землі
Я насолоджувався божевіллям великого духу в компанії
Немає такого великого звіра, якого я не міг би вилікувати
Переді мною синій дракон палить бочку
У кривавій чарівності битви
Світ навколо тебе забутий
Тут немає переможців
Але і людина, і звір падають
У день похмілля моя найгірша спрага була в розлюченому морі
У моїх жилах не припиняється циркуляція злої крові
Я ніколи не переставав думати про те, що зробив учора
Або якби я забрав людське життя
Навіть у великій кімнаті богів
Я не знімав капелюха
Я увійшов зі своїми брудними черевиками
І великий дух зробив мене новою людиною