| Maasta olen tullut sekä maaksi minä tulen
| Я став країною і я стану країною
|
| Näiden välissä maamiehenä rauhassa elelen
| Між тим, як земляк, я живу спокійно
|
| Kerran kera aamun kumma hahmo saapui luokseni
| Одного разу до мене прилетів дивний персонаж
|
| Kertoi tänne tulleensa vaikk' minun vuokseni
| Він сказав, що прийшов сюди заради мене
|
| On ajatuksensa järkeä vailla
| Його думки безглузді
|
| Kulkee mannuilla ja mailla
| Проходить через манну і землю
|
| Tekemättä työtä kääntämättä peltoa
| Не працюючи, не обертаючи поля
|
| Miten tuo voi elää ilman mitään pelkoa?
| Як це жити без страху?
|
| Hän kulkee kylät kaupungit, vaikka saapuis hornaan matkoiltaan
| Він проходить через села та міста, навіть приїжджаючи в ріг зі своїх подорожей
|
| Saisi soitollaan tarinoinnillaan piruparatkin juhlimaan
| Я хотів би відзначити проклятих своєю історією
|
| Hän soitti laulunsa ja lähti nopeasti kuin lentävä tähti
| Він зіграв свої пісні і швидко пішов, як летюча зірка
|
| Riemu kun loittoni tietä pitkin tartuin lapiooni ja itkin
| Радість, коли я йшов дорогою, я схопив свою лопату і заплакав
|
| Aamunkoiton huilumies viihdyttää maailmaa
| Світанок розважає світ
|
| Soittaa vaikkei ympärillään yhtään kuulijaa
| Грає, навіть якщо поруч немає слухачів
|
| Yli vuorten, läpi laaksojen ilman kantamuksia
| По горах, по долинах без проток
|
| Kulkee näkemättä vaivaa tuntematta tuskia | Проходить, не бачачи зусиль, не відчуваючи болю |