| Siinä maassa jossa nälkä aina vaivaa ja veisua vireetöntä
| У країні, де завжди панує голод, а співи вічні
|
| Lauletaan, ryysyinen kansa pirunpeltoa kääntää
| Заспіваймо, обдертий народ прокляте поле
|
| Jossain korpirojua maistellaan
| Десь ворон смакує
|
| Kaukana kaupungin vallesmannista ihminen elää luonnon
| Далеко від міста vallesmann людина живе в природі
|
| Annista. | Анніста. |
| Ja silloin kun korpikuusi kyynelehtii, siitä moni
| А коли ворон рве, то багато
|
| Ilon ammentaa ehtii
| Є час почерпнути радість
|
| Nuo jumalan nokiset hullut ponua keittävät kuin löylyä heittävät
| Ці божевільні божевільні божі поні готують, наче кидають пару
|
| Paljon, kovaa ja nopeasti ja vielä tilkkanen saunaherran kunniaksi
| Багато, швидко і ще трохи на честь сауниста
|
| Illan tullen korpialttarilla likööri virtaa ja kantele soi
| Коли настає вечір, лікер тече на вівтар яру і дзвенить кантеле
|
| Vaikka kruunun miehet täällä hiihtelevät niin aina ne tolvanat eksyttää voi
| Хоч коронні чоловіки тут катаються на лижах, їх завжди можна обдурити
|
| Kokemuksen rintaäänellä laulan kirveet kaivoista
| У грудях звуку досвіду співаю сокири з колодязів
|
| Ne täytän iloliemellä joka parantaa kaikista vaivoista
| Я заливаю їх відваром, який вилікує всі недуги
|
| Viinasta voimaa ja rohkeutta saan
| Я отримую силу і сміливість від алкоголю
|
| Ukko ylijumalalle uhoan
| Чоловік загрожує першості
|
| Huoleni kaikki juomaan tiukkaan hukutan
| Мої турботи всі пити суворо втопити
|
| Kun kurkkuuni liemen kumoan | При горлі відвар скасовую |