| Uncanny Valley (оригінал) | Uncanny Valley (переклад) |
|---|---|
| You were busy being you | Ти був зайнятий собою |
| Adorable and carefree | Чарівна і безтурботна |
| Girls and boys alike | І дівчата, і хлопчики |
| Eyes wide and staring | Очі широко розплющені і витріщений |
| It must be so difficult to know | Мабуть, це так важко пізнати |
| That you’re so unapproachable | що ви такі недоступні |
| And I know you’re lonely | І я знаю, що ти самотній |
| Your smile, it told me | Твоя посмішка, вона мені сказала |
| It makes me uneasy | Мені це бентежить |
| You’re throwing me off | Ви скидаєте мене |
| Something’s not right | Щось не так |
| Uncanny valley | Неймовірна долина |
| I was busy being me | Я був зайнятий собою |
| A fucking fly, so nasty | Проклята муха, така противна |
| If you don’t find me on the wall | Якщо ви не знайдете мене на стіні |
| I’m probably doing something ghastly | Мабуть, я роблю щось жахливе |
| And I swear I was just minding my own business | І клянусь, я просто займався своїми справами |
| On shit or a carcass | На лайні чи туші |
| But you had to chime in | Але ви повинні були долучитися |
| So twisted and dark | Такий викривлений і темний |
| And I’ll never find out | І я ніколи не дізнаюся |
| Until I take you apart, oh | Поки я не розберу тебе, о |
| And I know you’re lonely | І я знаю, що ти самотній |
| Your smile, it told me | Твоя посмішка, вона мені сказала |
| It makes me uneasy | Мені це бентежить |
| You’re throwing me off | Ви скидаєте мене |
| Something’s not right | Щось не так |
| Uncanny valley | Неймовірна долина |
| Uncanny valley | Неймовірна долина |
| Uncanny valley | Неймовірна долина |
