Переклад тексту пісні The Widow of Magnolia - He Is Legend

The Widow of Magnolia - He Is Legend
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Widow of Magnolia, виконавця - He Is Legend. Пісня з альбому Suck Out The Poison, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Capitol Christian
Мова пісні: Англійська

The Widow of Magnolia

(оригінал)
I tasted the sea in the night air
It seemed to be calling out to me
Her mistress was there, clinging to my hair
Singing passionately
I can see you there on the shoreline
You changed the color of each eye
And if that whale had left my belongings
I would have asked you then to be my wife
Magnolia
I’ll be coming home
I’ll be coming home
Real soon
I dreamt of your body late last night
Electricity poured from my throat
Please baby, come down to the shoreline
Hear the last song that I ever wrote
My dear, you swore you’d make it home by morning
Now every day I sit and stare at the sea
And every wave to crash without warning signs
How you chose the ocean floor over me
Magnolia
I’ll be coming home
I’ll be coming home
Real soon
Well, all the sailors have told me
You ain’t coming home
It’s been six months
I feel so alone
Well, I’ve been trying so hard
I just can’t get home
It’s been too long
I guess I give up
Magnolia
I’ll be coming home
I’ll be coming home
Real soon
(переклад)
Я скуштував море в нічному повітрі
Здавалося, це кликало мене
Її господиня була поруч і чіплялася за моє волосся
Пристрасно співають
Я бачу вас там, на береговій лінії
Ви змінили колір кожного ока
І якби цей кит залишив мої речі
Тоді я б попросив вас стати моєю дружиною
Магнолія
Я повернусь додому
Я повернусь додому
Дуже скоро
Вчора пізно ввечері мені снилося твоє тіло
З мого горла полилася електрика
Будь ласка, дитино, спустіться до берегової лінії
Послухайте останню пісню, яку я коли-небудь написав
Мій любий, ти поклявся, що встигнеш додому до ранку
Тепер кожен день сиджу і дивлюся на море
І кожна хвиля розбивається без попереджувальних знаків
Як ти вибрав океанське дно замість мене
Магнолія
Я повернусь додому
Я повернусь додому
Дуже скоро
Ну, мені всі моряки сказали
Ви не повернетеся додому
Минуло шість місяців
Я почуваюся таким самотнім
Ну, я так старався
Я просто не можу повернутися додому
Це було занадто довго
Мабуть, я здаюся
Магнолія
Я повернусь додому
Я повернусь додому
Дуже скоро
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Seduction 2003
White Bat 2019
Burn All Your Rock Records 2019
Sand 2017
China White III 2009
Everyone I Know Has Fangs 2009
Eye Teeth 2019
Air Raid 2017
I Am Hollywood 2003
Do You Think I am Pretty 2003
Dinner With A Gypsy 2003
When The Woods Were Young 2019
Silent Gold 2017
Eating a Book 2003
Boogiewoman 2019
Something, Something, Something Witchy 2014
China White 2003
The Walls Have Teeth 2003
The Creature Walks 2003
The Greatest Actor Alive Or Dead 2003

Тексти пісень виконавця: He Is Legend