| I tried to locate my emotions, I guess I buried them too deep
| Я намагався визначити свої емоції, здається, закопав їх занадто глибоко
|
| I tried to look for all my demons
| Я намагався шукати всіх своїх демонів
|
| Asked my conscious, he didn’t speak
| Спитав мого свідомого, він не говорив
|
| Then I laid out the jaws, it’s been way too long
| Потім я розклав щелепи, це було занадто довго
|
| (It's been way too long)
| (Це було занадто довго)
|
| I’ll trace my finger over everyone
| Я проведу пальцем по всіх
|
| I’ll chase the memory back to where it begun
| Я буду переслідувати пам’ять до того, з чого вона почалася
|
| You were one in a million
| Ви були одним на мільйона
|
| I’ve had a million and one
| У мене мільйон і один
|
| The night, it sings a pretty chorus
| Вночі він співає гарний приспів
|
| With the windows cracked a bit
| З трохи потрісканими вікнами
|
| And the radio is on
| І радіо ввімкнено
|
| But only tuned in to static
| Але налаштовано лише на статику
|
| And I know you’re in the trunk
| І я знаю, що ти в багажнику
|
| And you probably can’t breathe
| І ти, мабуть, не можеш дихати
|
| But I did this all for us
| Але я робив це все для нас
|
| No, wait, I did this just for me
| Ні, зачекайте, я зробив це лише для себе
|
| I’ll trace my finger over everyone
| Я проведу пальцем по всіх
|
| I’ll chase the memory back to where it begun
| Я буду переслідувати пам’ять до того, з чого вона почалася
|
| You were one in a million
| Ви були одним на мільйона
|
| But I’ve had a million and one
| Але у мене був мільйон і один
|
| I never look at my collection
| Я ніколи не дивлюся на свою колекцію
|
| I know I’m getting pretty old
| Я знаю, що я дуже старію
|
| I’d probably throw them all away
| Мабуть, я б їх усіх викинув
|
| If they weren’t trophies that I hold
| Якби це не були трофеї, які я маю
|
| But you, you were different
| Але ти був іншим
|
| You had a lot of fight in you
| У вас було багато сварки
|
| And I’ve counted to a million
| І я нарахував до мільйона
|
| And there ain’t no sight of you
| І тебе не видно
|
| I laid out the jaws
| Я розклав щелепи
|
| It’s been way too long
| Це було занадто довго
|
| I’ll trace my finger over everyone
| Я проведу пальцем по всіх
|
| I’ll chase the memory back to where it begun
| Я буду переслідувати пам’ять до того, з чого вона почалася
|
| You were one in a million
| Ви були одним на мільйона
|
| But I’ve had a million and one
| Але у мене був мільйон і один
|
| Now you’re left with the babbling rubes
| Тепер ви залишилися з лепетами
|
| What in the devil are you gonna do?
| Що в біса ти збираєшся робити?
|
| How do you misplace, how do you misplace
| Як ви збиваєтесь, як збиваєтеся
|
| How do you misplace the favorite?
| Як ви втратили улюблене?
|
| I knew one day
| Я знала одного дня
|
| Forgotten or hidden away | Забутий або захований |