Переклад тексту пісні Resister Resist Her - He Is Legend

Resister Resist Her (оригінал)

Time to go, my head is leaving
I can’t live without it
Traffic cones and sidewalk blues
Little cabin towns with Christmas lights
I don’t wanna go back home
Just to leave you behind
And this would be easier to do
If I could rest in peace
With pieces of you
Now we gotta move, we’re on the loose this time
Now we gotta move, baby
We got nothing to lose
Except the rest of our mind
It would be easy to escape
Without the pound of flesh I take
After all you sweat at night
Soaked skin’s just heavy dead weight
And in my window without a room
I’m trashed without drinking a drop
I thought if I wished you away
That the nightmares would stop
Now we gotta move, we’re on the loose this time
Now we gotta move, baby
We got nothing to lose
Except the rest of your life
Stop your running your mouth, it’s gonna get us both caught
When you talk to your self
It’s the ruiner’s fault
Stop your running your mouth, it’s gonna get us both caught
When you talk to your self
It’s the ruiner’s fault
It’s the ruiner’s fault
Resister, summon your inner sister
No ruiner could ever resist her
Did I happen to bite off more of you
Than I ever imagined I could chew?
Now we gotta move, we’re on the loose this time
Now we gotta move, baby
We got nothing to lose
Except the rest of our mind
Resister, summon your inner sister
Resister
Did I happen to bite off more of you (Resister, resister)
Than I ever imagined I could chew?

Resister Resist Her (переклад)

Час йти, моя голова йде
Я не можу жити без цього
Конуси і тротуар блюз
Маленькі містечка з різдвяними вогнями
Я не хочу вертатися додому
Просто щоб залишити вас позаду
І це було б простіше зробити
Якби я міг спочивати з миром
З вашими шматочками
Тепер нам потрібно рухатися, цього разу ми на волі
Тепер ми маємо рухатися, дитино
Нам нема чого втрачати
Крім решти нашого розуму
Було б легко втекти
Без фунта м’яса я беру
Адже ви потієте вночі
Змочена шкіра – це просто важка мертва вага
І в моєму вікні без кімнати
Мене знищили, не випивши ні краплі
Я думав, якщо я бажаю тебе геть
Щоб кошмари припинилися
Тепер нам потрібно рухатися, цього разу ми на волі
Тепер ми маємо рухатися, дитино
Нам нема чого втрачати
Крім решти твого життя
Перестаньте болтати, це нас обох зловить
Коли ви розмовляєте самі з собою
У цьому винен руйнівник
Перестаньте болтати, це нас обох зловить
Коли ви розмовляєте самі з собою
У цьому винен руйнівник
У цьому винен руйнівник
Опір, поклич свою внутрішню сестру
Жоден руйнівник не міг би протистояти їй
Чи трапилося, що я відкусив більше від вас
Чим я колись уявляв, що можу жувати?
Тепер нам потрібно рухатися, цього разу ми на волі
Тепер ми маємо рухатися, дитино
Нам нема чого втрачати
Крім решти нашого розуму
Опір, поклич свою внутрішню сестру
Опір
Чи я випадково відкусив вас більше (Опір, опір)
Чим я колись уявляв, що можу жувати?