Переклад тексту пісні Dixie Wolf (The Seduction Of...) - He Is Legend

Dixie Wolf (The Seduction Of...) (оригінал)

I thought you knew me but it seems you never did
I tried to find you in the castle where you hid
I took the pictures that you ruined from my wall
No one remembered me I was right after all
I am the villain to you
You are the princess to me
And I got you where I want you
Let love bring you to your knees
If I can not have you, darling, no one will
This fairy tale is ending, this fairy tale is ending
Rest in pieces
I am the hero to you
You are the villain to me
I jumped a building or two
To write this love story
I was the prince that every dame was looking for
But you gave your love to every jester at your door
Well I always knew that you would end up stepping out
But that’s what this cannon aimed at you is all about
I am the villain to you
You are the princess to me
And I got you where I want you
Let love bring you to your knees
If I can not have you, darling, no one will
This fairy tale is ending, this fairy tale is ending
Rest in pieces
I am the hero to you
You are the villain to me
I jumped a building or two
To write this love story
Well I can’t wash it off
And I can’t rinse it out
I can smell you on my clothes
And I can taste you in my mouth
I can’t shake it off
And I can get it out
You are everywhere I look
And you are all I dream about
I never wanted it to end like this
Juliet (Juliet)!
You know you want it!
I never wanted it like this!
You know you want it!
Romeo look at what you did!
You know you want it!
I never wanted it like this!
Like this!

(переклад)

Я думав, що ти мене знаєш, але, здається, ніколи не знав
Я намагався знайти вас у замку, де ви сховалися
Я зняв фотографії, які ви зіпсували, зі своєї стіни
Про мене ніхто не пам’ятав, я все-таки мав рацію
Я для вас лиходій
Ти для мене принцеса
І я доставив тебе там, де я хочу
Нехай любов поставить вас на коліна
Якщо я не зможу мати тебе, люба, ніхто не зможе
Ця казка закінчується, ця казка закінчується
Відпочити по шматочкам
Я за
Ти для мене лиходій
Я перестрибнув будівлю чи дві
Щоб написати цю історію кохання
Я був принцом, якого шукала кожна дама
Але ти віддав свою любов кожному блазню біля твоїх дверей
Ну, я завжди знав, що в кінцевому підсумку ви вийдете
Але саме в цьому і полягає ця гармата, націлена на вас
Я для вас лиходій
Ти для мене принцеса
І я доставив тебе там, де я хочу
Нехай любов поставить вас на коліна
Якщо я не зможу мати тебе, люба, ніхто не зможе
Ця казка закінчується, ця казка закінчується
Відпочити по шматочкам
Я за
Ти для мене лиходій
Я перестрибнув будівлю чи дві
Щоб написати цю історію кохання
Ну, я не можу це змити
І я не можу змити його
Я відчуваю твоє на моєму одязі
І я відчуваю смак тебе в роті
Я не можу позбутися цього
І я можу витягнути це
Ти скрізь, куди я дивлюся
І ти все, про що я мрію
Я ніколи не хотів, щоб це закінчилося так
Джульєтта (Джульєтта)!
Ти знаєш, що хочеш!
Я ніколи не хотів такого!
Ти знаєш, що хочеш!
Ромео, подивись, що ти зробив!
Ти знаєш, що хочеш!
Я ніколи не хотів такого!
Подобається це!