Переклад тексту пісні Yesterday Morning - Hazmat Modine

Yesterday Morning (оригінал)

Bueuna serra
A Da?
New York
Hazmat Modine
(Sung)
Eight yesterday morning
I couldn’t get out of bed
I felt so lonely
Felt like I was dead
Don’t ya know that I’m sorry?
I know, I done you wrong, yet
I hope you forgive me
How long will this go on?
I say …
(harmonica solo)
Eight yesterday evening
You know I couldn’t sleep
I want you only, baby
When can we meet?
Don’t ya know that I need you?
Oh-ho-ho, that’s no lie
I want you to need me too
Wo-ho, 'til the day you die
I say …
(slide guitar solo)
Eight yesterday morning
I couldn’t get out of bed
I felt so lonely
Felt like I was dead
Don’t ya know that I’m sorry?
I know, I’ve done you wrong, yet
I hope you forgive me
How long can this go on?
I say …

Yesterday Morning (переклад)

Bueuna Serra
А да?
Нью-Йорк
Hazmat Modine
(Співали)
Восьма вчора вранці
Я не міг встати з ліжка
Я відчував себе таким самотнім
Відчувалося, що я помер
Ви не знаєте, що мені шкода?
Я знаю, я вчинив тобі не так, але
Сподіваюся, ви мене пробачите
Як довго це триватиме?
Я кажу …
(гармошка соло)
Вчора ввечері восьма
Ви знаєте, що я не міг заснути
Я хочу лише тебе, дитино
Коли ми можемо зустрітися?
Хіба ти не знаєш, що ти мені потрібен?
О-хо-хо, це не брехня
Я хочу, щоб ти теж був потрібен
Во-хо, до того дня, коли ти помреш
Я кажу …
(соло слайд-гітари)
Восьма вчора вранці
Я не міг встати з ліжка
Я відчував себе таким самотнім
Відчувалося, що я помер
Ви не знаєте, що мені шкода?
Я знаю, я зробив тобі не так
Сподіваюся, ви мене пробачите
Як довго це може тривати?
Я кажу …