Переклад тексту пісні Man Trouble - Hazmat Modine

Man Trouble (оригінал)

When a man gets in trouble
Every woman throws him down
Ah ho-ho-ho-ho, hey, hey, hey hey-hey-hey
I’m going away, I believe you
Honey, come on now hold all of my things
Ah ho-ho-ho-ho, hey, hey, hey hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey, yeah
I’ve got a woman down in Florida
Goes by the name Pauline
Ah ho-ho-ho-ho, hey, hey, hey hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey, yeah
(extended, scattered wailing and droning)
When a man gets in trouble
Every woman throws him down
Ah ho-ho-ho-ho, hey, hey, hey hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey, yeah

Man Trouble (переклад)

Коли чоловік потрапляє в біду
Кожна жінка скидає його
Ах-хо-хо-хо, гей, гей, гей, гей-хей-гей
Я йду, вірю тобі
Любий, давай, тримай усі мої речі
Ах-хо-хо-хо, гей, гей, гей, гей-хей-гей
Гей-гей-гей-гей, так
У мене є жінка у Флориді
Його звуть Поліна
Ах-хо-хо-хо, гей, гей, гей, гей-хей-гей
Гей-гей-гей-гей, так
(розширене, розсіяне голосіння та гудіння)
Коли чоловік потрапляє в біду
Кожна жінка скидає його
Ах-хо-хо-хо, гей, гей, гей, гей-хей-гей
Гей-гей-гей-гей, так