Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні C'est terminé, виконавця - Hayce Lemsi. Дата випуску: 16.02.2017
Мова пісні: Французька
C'est terminé(оригінал) |
| Ce rouge à lèvres te rajeunit, j’veux que tout l’week-end on reste au lit |
| Malgré ça baby j’ai peur, tu me saoûles à la longue |
| J’t’ai dit que j’voulais t’faire des enfants, que t'étais la plus jolie |
| Mais j’regrette ma chérie, j’aurais du retenir ma langue |
| Alors j’t’ai dit que t'étais mon bébé, t’aimes trop California, Féfé |
| Je n’avais que de la sincérité, toi tu voulais dévaliser mon compte en banque |
| Valentino, tu voulais ta paire, Michael Kors, tu voulais ta paire |
| Chanel, Dior, tu voulais ta paire, baby, tu m’a laissé par terre |
| Et là, Porsche, Féfé, Shangri-la, hôtel |
| Je ne sais plus si tu m’aimes autant, je saigne |
| Il faut laisser le temps au temps, je sais |
| Moi qui voulais juste une deuxième chance, tu m’as dit: «Lemsi, |
| je n’ai plus ton temps» |
| «J'monterai plus jamais dans ta Porsche, c’est terminé |
| Tu t’comportes encore comme un gosse, c’est terminé |
| Quel que soit c’que t’as dans les poches, c’est terminé |
| Tu goûteras plus jamais mon gloss, c’est terminé» |
| Pardonne-moi, ne me laisse pas solo, non, non, non |
| Non, non, non, me laisse pas solo, non, non, non |
| Pardonne-moi, ne me laisse pas solo, non, non, non |
| Non, non, non, me laisse pas solo, non, non, non |
| J’manque peut être de diplomatie, j’prends mes capotes à la pharmacie |
| J’rentrerai dans la nuit si possible, t’es mon arme de destruction massive |
| T’as l’sourire quand y’a des paillettes, on dine aux ombres, on dort au Hyatt |
| Hyatt, Hyatt |
| Est-ce que si demain j’mange la gamelle, je serai toujours ta mitraillette? |
| Bébé, j’t’avoue t’avoir menti, mais j’veux m’stabiliser, m’repentir |
| J’arrête tout c’qui touche au bédo, tout c’qui touche au bando |
| J’te montre les mers avec les montagnes de billets violets que j’ai mis de té-cô |
| Je t’aime, j’ai pas réalisé |
| Que toutes ces locas ne peuvent pas rivaliser |
| Tu m’empêches de dormir le soir, j’veux t’marier |
| Moi qui voulais juste une deuxième chance, tu m’as dit: «Lemsi, |
| je n’ai plus ton temps» |
| «J'monterai plus jamais dans ta Porsche, c’est terminé |
| Tu t’comportes encore comme un gosse, c’est terminé |
| Quel que soit c’que t’as dans les poches, c’est terminé |
| Tu goûteras plus jamais mon gloss, c’est terminé» |
| Pardonne-moi, ne me laisse pas solo, non, non, non |
| Non, non, non, me laisse pas solo, non, non, non |
| Pardonne-moi, ne me laisse pas solo, non, non, non |
| Non, non, non, me laisse pas solo, non, non, non |
| Oui, je n’ai plus ton temps, je ne monterai plus jamais dans ta Porsche |
| Tu t’comportes encore comme un gosse |
| Quel que soit c’que t’as dans les poches |
| C’est terminé |
| C’est terminé |
| C’est terminé |
| C’est terminé |
| (переклад) |
| Ця помада робить вас молодше, я хочу, щоб ми залишалися в ліжку всі вихідні |
| Не дивлячись на цю дитину, я боюся, ти мене нап’єш у довгостроковій перспективі |
| Я сказав вам, що хочу зробити вас дітьми, що ви найкрасивіші |
| Але я шкодую про свою кохану, я мав притримати язик |
| Тож я сказав тобі, що ти моя дитина, ти занадто любиш Каліфорнію, Фефе |
| У мене була тільки щирість, ти хотів пограбувати мій банківський рахунок |
| Валентино, ти хотів свою пару, Майкл Корс, ти хотів свою пару |
| Шанель, Діор, ти хотів свою пару, дитино, ти залишив мене на підлозі |
| А там Порше, Фефе, Шангрі-ла, готель |
| Я не знаю, чи ти мене так любиш, я стікаю кров’ю |
| Треба приділяти час, я знаю |
| Я, який просто хотів отримати другий шанс, ти сказав мені: «Лемсі, |
| Я більше не маю твого часу" |
| «Я більше ніколи не буду їздити на вашому Porsche, все закінчено |
| Ти все ще поводишся як дитина, все закінчилося |
| Що б у вас в кишенях, все закінчилося |
| Ти більше ніколи не скуштуєш мого блиску для губ, все закінчилося" |
| Пробач мене, не залишай мене одного, ні, ні, ні |
| Ні, ні, ні, не залишай мене одного, ні, ні, ні |
| Пробач мене, не залишай мене одного, ні, ні, ні |
| Ні, ні, ні, не залишай мене одного, ні, ні, ні |
| Мені може бракувати дипломатичності, я беру презервативи в аптеці |
| Я повернуся вночі, якщо можливо, ти моя зброя масового знищення |
| Ви посміхаєтеся, коли є блиск, ми обідаємо в тіні, ми спимо в Hyatt |
| Хаятт, Хаятт |
| Якщо я завтра з'їм миску, я все одно буду твоїм автоматом? |
| Дитина, я зізнаюся, що збрехав тобі, але я хочу стабілізувати себе, покаятися |
| Я зупиняю все, що торкається бедо, все, що торкається бандо |
| Я показую тобі моря з горами фіолетових рахунків, які я відклав |
| Я люблю тебе, я не розумів |
| Що всі ці локи не можуть конкурувати |
| Ти заважаєш мені спати ночами, я хочу за тебе одружитися |
| Я, який просто хотів отримати другий шанс, ти сказав мені: «Лемсі, |
| Я більше не маю твого часу" |
| «Я більше ніколи не буду їздити на вашому Porsche, все закінчено |
| Ти все ще поводишся як дитина, все закінчилося |
| Що б у вас в кишенях, все закінчилося |
| Ти більше ніколи не скуштуєш мого блиску для губ, все закінчилося" |
| Пробач мене, не залишай мене одного, ні, ні, ні |
| Ні, ні, ні, не залишай мене одного, ні, ні, ні |
| Пробач мене, не залишай мене одного, ні, ні, ні |
| Ні, ні, ні, не залишай мене одного, ні, ні, ні |
| Так, у мене закінчився ваш час, я більше ніколи не буду їздити на вашому Porsche |
| Ти все ще поводишся як дитина |
| Все, що маєш у кишенях |
| Це кінець |
| Це кінець |
| Це кінець |
| Це кінець |