Переклад тексту пісні On The Bird In The Cage - Have Heart

On The Bird In The Cage (оригінал)

My girl, my girl, tell me why you look so sad
Has the sun finally set on us?
Have you come to long for another’s hand?
There’s a feeling inside me that somethings leaving
Like someone stealing salt from sea
Left me sinking and left me thinking
How to keep you caged with me
Because I fucking need you
Like air to fucking breathe
Just to hold you
O' I hold you
O' how I hold you
I hold you down
Down with my insecurities
Down with my hypocrisy
Down with my pathetic pleas
Down instead of setting you free
To find your happiness with or without me
So untie your feat, reattach your wings
So you don’t have to open your throat to sing
Because if it’s you I love, then from you
I’d walk away
And your face
On every leaf
Of every branch
Of every tree

On The Bird In The Cage (переклад)

Моя дівчина, моя дівчина, скажи мені, чому ти виглядаєш такою сумною
Сонце нарешті сіло за нами?
Ви зажадали чужої руки?
Всередині мене є відчуття, що щось йде
Як хтось краде сіль з моря
Змусив мене потонути і задуматися
Як тримати тебе в клітці зі мною
Тому що ти мені до біса потрібен
Як повітря для дихання
Просто щоб обійняти вас
О, я обіймаю тебе
Ой, як я обіймаю тебе
Я тримаю вас
Геть мою невпевненість
Геть моє лицемірство
Геть мої жалюгідні благання
Замість того, щоб звільнити вас
Щоб знайти своє щастя зі мною чи без мене
Тож розв’яжіть свій подвиг, знову прикріпіть свої крила
Тому вам не потрібно відкривати горло, щоб співати
Бо якщо я люблю тебе, то від тебе
Я б пішов
І твоє обличчя
На кожному листку
З кожної філії
З кожного дерева