Переклад тексту пісні To Love The Language - Harry Connick Jr

To Love The Language (оригінал)

I is just what I was
And am ain’t who I be
To love the language
You got to be born
On the banks of the Mississippi
Ax' ya «x» what talks in tongues
Say: «never mo' neither me»
To love the language
You got to be born
On the banks of the Mississippi
Stayin by my mama’s
In slippers and pajamas
Where there’s always somethin good to eat
Bettin strawberries
Honey and cherries
And pecan-pies oh so sweet
With a dew-rag on my brow
Jasmine, wysteria and fleur-de-lis
To love the language
You got to be born
On the banks of the Mississippi
If you won’t work fo' a livin
And live life leisurely
Pull up a screen po-ch
Flop out in a rockin chair
To love the language
You got to be born
On the banks of the Mississippi

To Love The Language (переклад)

Я є таким, яким був
І я не те, ким є
Любити мову
Ви повинні народитися
На берегах Міссісіпі
Ax' ya «x», що говорить мовами
Скажи: «Ніколи не мо' ні мені»
Любити мову
Ви повинні народитися
На берегах Міссісіпі
Залишайтеся біля моєї мами
У тапочках і піжамі
Де завжди є щось смачне поїсти
Беттін полуниця
Мед і вишня
І пироги з орехами пекан, такі солодкі
З ганчіркою від роси на чолі
Жасмин, гліцинія і флер
Любити мову
Ви повинні народитися
На берегах Міссісіпі
Якщо ви не будете працювати для проживання
І живіть неквапливо
Потягніть догори екранну головку
Вивалитися в крісло-качалку
Любити мову
Ви повинні народитися
На берегах Міссісіпі