Переклад тексту пісні Up Against It - Harriet

Up Against It (оригінал)

and im back at my parents house
I’m back on their bank acount
All of us have our doubts
But I don’t need you to hold me
All of that time we spent
Throwing rocks at the waters edge
Something was in our heads
I’d like you to show me
You won’t bring me down
You won’t bring me down (You won’t bring me down)
You won’t bring me down
You won’t bring me down
And I’d be a coward
(xxx)

Up Against It (переклад)

і я повернувся в дому батьків
Я знову на їхньому банківському рахунку
У кожного з нас є свої сумніви
Але мені не потрібно, щоб ви мене тримали
Весь цей час ми провели
Кидання каміння на берег
Щось було в наших головах
Я хочу, щоб ви мені показали
Ви мене не підведете
Ти не зведеш мене (Ти не зведеш мене)
Ви мене не підведете
Ви мене не підведете
І я був би боягузом
(ххх)