Переклад тексту пісні If Love Is a Game, I Win - Happy Rhodes

If Love Is a Game, I Win (оригінал)

Oh baby, don’t you know I can feel it in your hands?
You’ve been awake for a million years
Oh baby, don’t you know I’ll have nobody else?
I’m in love with you, and it feels good
Oh this is where life begins
If love is a game, I win
(Repeat twice)
If this is where life begins
If love is a game I win

If Love Is a Game, I Win (переклад)

О, дитинко, хіба ти не знаєш, що я відчуваю це в твоїх руках?
Ви не спите вже мільйон років
О, дитинко, хіба ти не знаєш, що у мене більше нікого не буде?
Я закоханий у вас, і мені добре
О, ось тут починається життя
Якщо любов — це гра, я перемагаю
(Повторити двічі)
Якщо це з цього починається життя
Якщо любов — це гра, яку я виграю