Переклад тексту пісні Letting Go - Happy Days

Letting Go - Happy Days
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Letting Go, виконавця - Happy Days. Пісня з альбому Happiness Stops Here..., у жанрі
Дата випуску: 13.04.2019
Лейбл звукозапису: Talheim
Мова пісні: Англійська

Letting Go

(оригінал)
Our time has come.
This is were time stops
This is where everything turns black
Where everything ends, and everything
Begins.
I know I won’t be missed
I know, I know…
Don’t pretend that you will
I’m tired of all these lies, I’m tired of
My helpless cries, so don’t try to stop me
From pulling this trigger.
Let me have this
One moment, to have rejuvinate myself and
Get rid of the dirty stench that I placed
On this earth (Me).
No bullet can
Accomplish this task, I never trusted
The weapons that were created by man
Ther is no life after death.
But before I go
Let me watch look through the infinite trees
Let me dance to the snowstorm and sing along
With the winds as i reach for the sky.
My
Tears can’t stop flowing, everyone says to let
Go of the past, so I jumped off the mountain
That I once stood still on, watching myself fall
Let me close my Eyes and never wake up.
I am
Finally letting go, I am finally going to stop
Breathing.
Hearing his voice in my head saying
Let it go, let it go, you have lost it all, you
Have done it all, this journy is finally over
You don’t have to suffer anymore.
Let it go…
(переклад)
Наш час настав.
Це був час зупинки
Тут все стає чорним
Де все закінчується, і все
Починається.
Я знаю, що мене не пропустять
Я знаю, я знаю…
Не вдавайте, що будете
Я втомився від усієї цієї брехні, я втомився від неї
Мої безпорадні крики, тож не намагайся мене зупинити
Від натискання на цей курок.
Дайте мені це
Одна мить, щоб омолодитися і
Позбавтеся від брудного смороду, який я помістив
На цій землі (Я).
Жодна куля не може
Виконати це завдання я ніколи не довіряв
Зброя, створена людиною
Немає життя після смерті.
Але перш ніж я піду
Дозвольте мені подивитися крізь нескінченні дерева
Дозволь мені танцювати під снігову бурю і підспівувати
З вітрами, коли я тягнусь до неба.
мій
Сльози не можуть перестати текти, усі говорять нехай
Ідіть минуле, тож я стрибнув із гори
На якому я колись стояв на місці, дивлячись, як падаю
Дай мені заплющити очі і ніколи не прокидатися.
Я
Нарешті відпустивши, я нарешті зупинюся
Дихання.
Я чую його голос у своїй голові
Відпустіть, відпустіть, ви втратили все це
Зробили все, ця подорож нарешті закінчилася
Вам більше не потрібно страждати.
Відпусти…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Go 2019
Take Me Away 2019
No Tomorrow 2019
What It Feels to Be Unloved 2019
My Brutus 2019
Sovnlose Netter I Mitt Isolatrom 2019
The Painful Truth 2019
A World of Pain 2019
Hate Life 2019
Let Me In... 2018
Hurt, Destroyed and Torn... There's Nothing Left 2019
Save Yourself 2018
Will We Make It? 2018
Dwell in the Insanity 2018
One Can Dream 2018
Y Cuando Encuentren Mi Cuerpo... 2018
Malice Callous 2018
Die to Forget 2018
Serenity Theft 2018

Тексти пісень виконавця: Happy Days