Переклад тексту пісні Another Beautiful Mistake - Hannah Trigwell, Sky van Hoff, Corey Fox-Fardell

Another Beautiful Mistake (оригінал)

I’m half-cut, going out of my mind
Tearing up, crashing the life that I drive
Since you disappeared out of my sight
No last goodbye
I’m out of luck, guess I should leave this behind
But I can’t stop feeling we were meant to collide
Since you up and left I realised
You had me blind
I swear you’re gonna feel the repercussions
Don’t you wanna taste my sweet revenge?
You, you’re gonna watch me make
Another beautiful mistake
You, you’re gonna watch me make
Another beautiful mistake
I’m half-cut, going out of my mind
But you know what, I kinda like it and it’s
You, you’re gonna watch me make
Another beautiful mistake
I’m all out, nothing more to say
So we strip down, cos feelings get in the way
But I would be lying if I said I didn’t feel a thing
Didn’t feel a thing
I swear you’re gonna feel the repercussions
Don’t you wanna taste my sweet revenge?
You, you’re gonna watch me make
Another beautiful mistake
You, you’re gonna watch me make
Another beautiful mistake
I’m half-cut, going out of my mind
But you know what, I kinda like it and it’s
You, you’re gonna watch me make
Another beautiful mistake
Don’t tell me you didn’t feel a thing
Tell me you didn’t feel nothing
Don’t tell me you didn’t feel a thing
You, you’re gonna watch me make
Another beautiful mistake
You, you’re gonna watch me make
Another beautiful mistake
I’m half-cut, going out of my mind
But you know what, I kinda like it and it’s
You, you’re gonna watch me make
Another beautiful mistake
Don’t tell me you didn’t feel a thing
Another beautiful mistake
Don’t tell me you didn’t feel a thing
Another beautiful mistake

Another Beautiful Mistake (переклад)

Я напіврозрізаний, з’їжджаю з глузду
Розриваючи, руйнуючи життя, яким я керую
Відколи ти зник з моїх очей
Немає останнього прощання
Мені не пощастило, мабуть, я повинен залишити це позаду
Але я не можу перестати відчувати, що ми повинні зіткнутися
З тих пір, як ти встав і пішов, я зрозумів
Ти зробив мене сліпим
Клянуся, ви відчуєте наслідки
Ти не хочеш скуштувати моєї солодкої помсти?
Ти, ти будеш дивитися, як я роблю
Ще одна красива помилка
Ти, ти будеш дивитися, як я роблю
Ще одна красива помилка
Я напіврозрізаний, з’їжджаю з глузду
Але знаєте що, мені це подобається і це
Ти, ти будеш дивитися, як я роблю
Ще одна красива помилка
Мені нічого не сказати
Тож ми роздягаємось, бо почуття заважають
Але я б збрехав, якби сказав, що нічого не відчуваю
Нічого не відчув
Клянуся, ви відчуєте наслідки
Ти не хочеш скуштувати моєї солодкої помсти?
Ти, ти будеш дивитися, як я роблю
Ще одна красива помилка
Ти, ти будеш дивитися, як я роблю
Ще одна красива помилка
Я напіврозрізаний, з’їжджаю з глузду
Але знаєте що, мені це подобається і це
Ти, ти будеш дивитися, як я роблю
Ще одна красива помилка
Не кажіть мені, що ви нічого не відчували
Скажіть, що ви нічого не відчували
Не кажіть мені, що ви нічого не відчували
Ти, ти будеш дивитися, як я роблю
Ще одна красива помилка
Ти, ти будеш дивитися, як я роблю
Ще одна красива помилка
Я напіврозрізаний, з’їжджаю з глузду
Але знаєте що, мені це подобається і це
Ти, ти будеш дивитися, як я роблю
Ще одна красива помилка
Не кажіть мені, що ви нічого не відчували
Ще одна красива помилка
Не кажіть мені, що ви нічого не відчували
Ще одна красива помилка