
Дата випуску: 30.09.1971
Мова пісні: Англійська
Seashores of Old Mexico(оригінал) |
I left out of Tucson with no destination in mind |
I was runnin' from trouble and the jail-term the Judge had in mind |
And the border meant freedom, a new life… romance |
That’s why I thought I should go And start my life over on the seashores of old Mexico |
My first night in Juarez, I lost all the money I had |
One bad senorita made use of one innocent lad |
But I must keep on runnin' it’s too late to turn back |
I’m wanted in Tucson, I know |
Yeah an' things’ll blow over on the seashores of old Mexico |
Two Mexican farmers en route to a town, I can’t say |
Let me ride on the back of a flatbed half-loaded with hay |
Down through Durango, Colima, Almiera |
Then in the Manzanillos |
Where I slept in the sunshine on the seashores of old Mexico |
After one long siesta, I came wide awake in the night |
I was startled by someone who shadowed the pale moonlight |
My new-found companion, one young Senorita |
Who offered a broken hello |
To the gringo she found on the seashores of old Mexico |
She spoke of Sonora and swore that she’d never return |
For her Mexican husband, she really had no great concern |
But she loved the gringo, my red hair and lingo |
That’s all I needed to know |
Hey I found what we needed on the seashores of old Mexico |
Yes she loved the gringo, my red hair and lingo |
That’s all I needed to know… ahh hah… |
Hey I found what I needed on the seashores of old mexico… |
(переклад) |
Я виїхав із Тусона, не думаючи про пункт призначення |
Я втікав від неприємностей і тюремного терміну, який мав на увазі суддя |
А кордон означав свободу, нове життя… романтику |
Ось чому я подумав, що мені потрібно піти І почати своє життя на морських узбережжях старої Мексики |
У першу ніч у Хуаресі я втратив усі гроші |
Одна погана сеньйорита використала одного невинного хлопця |
Але я мушу продовжувати бігти, тому що вже пізно повертати назад |
Мене розшукують у Тусоні, я знаю |
Так, на узбережжі старої Мексики все зірветься |
Двоє мексиканських фермерів їдуть до міста, я не можу сказати |
Дозвольте мені покататися на спині платформи, наполовину завантаженої сіном |
Вниз через Дуранго, Коліму, Альмієру |
Потім у Мансанільос |
Де я спав на сонце на морському узбережжі старої Мексики |
Після однієї довгої сієсти я прокинувся вночі |
Мене злякав хтось, хто затінював бліде місячне світло |
Моя новознайдена супутниця, молода сеньйора |
Хто привітався |
Грінго, якого вона знайшла на узбережжі старої Мексики |
Вона розповіла про Сонору і поклялася, що ніколи не повернеться |
Про свого мексиканського чоловіка вона справді не хвилювалася |
Але їй подобалися грінго, моє руде волосся та жаргон |
Це все, що мені потрібно було знати |
Привіт, я знайшов те, що нам потрібно, на узбережжі старої Мексики |
Так, їй сподобався грінго, моє руде волосся та жаргон |
Це все, що мені потрібно знати… ах-ха… |
Привіт, я знайшов те, що мені потрібно на морських узбережжях старої Мексики… |
Назва | Рік |
---|---|
I'm Movin' On | 2014 |
Nobody's Child | 2014 |
The Golden Rocket | 2010 |
I Wonder Where You Are Tonight | 2009 |
A Fool Such As I | 2010 |
I Don't Hurt Anymore | 1995 |
Hobo Bill's Last Ride | 2014 |
Calypso Sweetheart | 2012 |
Marriage and Divorce | 2012 |
Love's Game of Let's Pretend | 2014 |
The Gal Who Invented Kissin' | 2014 |
The Hawaiian Cowboy | 2008 |
The Blind Boy's Dog | 2013 |
Music Makin' Mama From Memphis | 2018 |
Lady's Man | 2014 |
Unwanted Sign Upon Your Heart | 2009 |
The Convict and the Rose | 2013 |
The Girl Who Inventing Kissing | 2009 |
My Blue River Rose | 2016 |
These Hands | 2013 |