Переклад тексту пісні Fingers - Hands Off Gretel

Fingers - Hands Off Gretel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fingers, виконавця - Hands Off Gretel.
Дата випуску: 28.03.2019
Мова пісні: Англійська

Fingers

(оригінал)
Oh hoooooo, Oh hoooooo
Mama told me not to cry
School was awful, tell me why
All the girls want to make me want to cry
Life is awful I wannna die
I say yeahah, I’m fine
I said yeahah, I’ll die
I say yeahah, I’m fine
Brush by fingers beside my eyes
Everybody’s got a friend
To tell me where’ll I’ve got my when
Mother asked me if I am fine
Said, leave me here so I can die
And I wanting be a star
And I wanting go real far
And I’m wanting change the world
And life is awful lovely girl
I say yeahah, I’m fine
I said yeahah, I’ll die
I say yeahah, I’m fine
Push my fingers right inside my eyes
Inside my eyes — wahanah!
Want
Push me girl, don’t' you cry this is softly as I say
Never try be like other girls, their hearts are made of clay
They open their legs to rule the world
Try kickin' them instead
They open their legs to rule the world
Try kickin' them instead!
Try kickin' them instead!
Try kickin' them instead!
Try kickin' them instead!
Try kickin' them instead!
Try Yeahhhhah How far yeah?
Yeahhhah
Alright I said Yeahhhah
I’m fine
Push my fingers inside my head
Push my fingers inside my life
Push my fingers inside my life
Push my fingers inside my life
Push my fingers inside my
Eyes
(переклад)
Ооооооооооооооооо
Мама сказала мені не плакати
Школа була жахлива, скажіть чому
Усі дівчата хочуть змусити мене плакати
Життя жахливе, я хочу померти
Я кажу так, у мене все добре
Я казав, так, я помру
Я кажу так, у мене все добре
Чищу пальцями біля моїх очей
У кожного є друг
Щоб сказати мені де я отримаю коли
Мама запитала мене, чи в мене добре
Сказав, залиш мене тут, щоб я міг померти
І я хочу бути зіркою
І я хочу зайти дуже далеко
І я хочу змінити світ
А життя — жахлива мила дівчина
Я кажу так, у мене все добре
Я казав, так, я помру
Я кажу так, у мене все добре
Просуньте пальці прямо в очі
В моїх очах — вахана!
Хочу
Підштовхни мене, дівчино, не плач, це тихо, як я кажу
Ніколи не намагайтеся бути такими, як інші дівчата, їхні серця зроблені з глини
Вони відкривають свої ноги, щоб керувати світом
Натомість спробуйте вдарити їх ногами
Вони відкривають свої ноги, щоб керувати світом
Натомість спробуйте вдарити їх ногами!
Натомість спробуйте вдарити їх ногами!
Натомість спробуйте вдарити їх ногами!
Натомість спробуйте вдарити їх ногами!
Натомість спробуйте вдарити їх ногами!
Спробуйте Yeahhhhah Як далеко так?
Агахаха
Добре, я сказала
Зі мною все гаразд
Засунь пальці в голову
Проштовхніть мої пальці в моє життя
Проштовхніть мої пальці в моє життя
Проштовхніть мої пальці в моє життя
Засунь мої пальці всередину
Очі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
She Thinks She's Punk Rock n Roll 2020
Bigger Than Me 2020

Тексти пісень виконавця: Hands Off Gretel

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Coming Home 1998
Regicida ft. Drop, HipnoD 2015
Ni como amiga ni como amante 2022
Gotta Go Home 2023
Surm Pariisis 2015
Paradis 2023
Swan Song 2016
Kissing Girls ft. Nicki Minaj 2015
2! 3! 2016
Güzel Ne Güzel Olmuşsun 2015