Переклад тексту пісні Bang Your Head - HammerFall

Bang Your Head (оригінал)

In 1981, the metal struck like thunder
The harmonious noise all linked in one voice
A croon across the nation
My soul was ripped and torn, I couldn’t resist the power
The music I heard, the thunderous words
My gate to liberation
It made us rock it made us lose our self control
Bang Your Head — Stand United
It was the spark, the flame, setting our hearts on fire
Creating our dreams, our lives and our means
We’re howling with desire
We came to rock we came to lose our self control
Bang Your Head — Stand United
The years kept passing by
No wind of change could bring us down
Cause we are one my friend
We stand together 'til the end
This is our destiny
Our will, our life our honored crown
Our dream is ours to dream
Our beat’s out beat forevermore
Now, Templars, bang your heads and unite
It made us rock it made us roll forever more
Bang Your Head — Stand United
Bang Your Head — Stand United
Bang Your Head!
Bang Your Head!
Bang Your Head!
Bang Your Head!

Bang Your Head (переклад)

У 1981 році метал вдарив, як грім
Гармонійний шум з’єднаний в один голос
Напів по всій країні
Моя душа була розірвана й розірвана, я не міг встояти перед силою
Музику, яку я почула, громові слова
Мої ворота до визволення
Це змусило нас розкачуватися, змусило втратити самоконтроль
Bang Your Head — Об’єднайтеся
Це була іскра, полум’я, яке запалило наші серця
Творити наші мрії, наше життя і наші засоби
Ми виємо від бажання
Ми прийшли рокувати, прийшли втратити самоконтроль
Bang Your Head — Об’єднайтеся
Роки минають
Жоден вітер змін не зможе збити нас
Тому що ми мій друг
Ми стоїмо разом до кінця
Це наша доля
Наша воля, наше життя наш шановний вінець
Наша мрія — це наша мрія
Наш бит назавжди битий
А тепер, тамплієри, стукайте головами і об’єднуйтесь
Це змусило нас розкачувати, зробило нас завжди
Bang Your Head — Об’єднайтеся
Bang Your Head — Об’єднайтеся
Удар головою!
Удар головою!
Удар головою!
Удар головою!