Переклад тексту пісні Perdón por Vivir - Hamlet

Perdón por Vivir - Hamlet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Perdón por Vivir, виконавця - Hamlet.
Дата випуску: 31.12.1997
Мова пісні: Іспанська

Perdón por Vivir

(оригінал)
Nací, quién iba a decir
Que de nacer me iba a arrepentir
Crecí, nada me faltó
Y no comprendí que vida era peor
Madre, nadie me empujó
Madre, todo lo hice yo
Madre, no te quise oir
Madre, no llores por mi
Sufre, rogar a Dios un sitio para mi
Miedo, solo a vivir nunca a morir
Cambié suerte por dolor
Desconfié de quién me trató mejor
Perdí mi personalidad
Y traicioné a quién intento ayudar
Padre, me faltó valor
Padre, ese no era yo
Padre, aconséjame
Padre, lo conseguiré
Miente, un juego simple había que seguir
Roba, para subir, luego caer
Me sobra tiempo para pensar
Y no tengo suelo firme donde pisar
Que soy yo, que eres tu
Mírame a la cara y lo verás
No se, como acabaré, tal vez hoy pueda salir
Nadie a mi lado está, me he condenado a muerte
Sufre, rogar a Dios un sitio para mi
Miedo, solo a vivir nunca a morir
Miente, un juego simple había que seguir
Roba, para subir, luego caer
Perdón por vivir, perdón por vivir
Perdón por vivir, perdón por vivir
(переклад)
Я народився, хто хотів сказати
Що якби я народився, то пошкодував би
Я виріс, мені нічого не бракувало
І я не розумів, що життя гірше
Мамо, мене ніхто не штовхав
Мамо, я все зробила
Мамо, я не хотів тебе чути
Мамо, не плач за мною
Потерпи, моли Бога про місце для мене
Страх, щоб жити, щоб ніколи не померти
Я проміняв удачу на біль
Я не довіряв, хто до мене ставився краще
Я втратив свою особистість
І я зрадив тому, кому намагаюся допомогти
Отче, мені бракувало сміливості
Отче, це був не я
тато порадить мені
Отче, я дістану
Брехня, треба було вести просту гру
Вкрасти, піднятися, потім впасти
У мене є багато часу на роздуми
І в мене немає твердого ґрунту, на який можна ступити
Що я, що ти
Подивись мені в обличчя і ти побачиш
Не знаю, як закінчу, можливо, сьогодні вийду
Поруч зі мною нікого, я засудив себе до смерті
Потерпи, моли Бога про місце для мене
Страх, щоб жити, щоб ніколи не померти
Брехня, треба було вести просту гру
Вкрасти, піднятися, потім впасти
Шкода жити, шкода жити
Шкода жити, шкода жити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
En el nombre de dios 2009
Escupe tu vanidad 2009
El Mejor Amigo De Nadie 2003
Vivo En El 2003
Queda Mucho Por Hacer 2003
Tu Medicina 2003
No Lo Entiendo 2003
El traje del muerto 2009
Esperare En El Infierno 2003
Que Voy A Hacer 2003
Siete historias diferentes 2009
Egoismo 2003
Irracional 2003
Sacrificio 2009
Bajo Su Cuerpo 2009
Arruinando Nuestra Vida 2009
Salva Mi Honor 2009
Acaba Con El Poder 2009
Fronteras De Tu Mente 2009
Crónica Antisocial 1996

Тексти пісень виконавця: Hamlet