Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Lo Entiendo, виконавця - Hamlet. Пісня з альбому Directo, у жанрі Ню-метал
Дата випуску: 18.05.2003
Лейбл звукозапису: Locomotive
Мова пісні: Іспанська
No Lo Entiendo(оригінал) |
Cada nuevo día me hace recordar |
Que nada está escrito y que no se el final |
Puedes dar mil veces y ponerme en pié |
Y cuando no lo espero destrozar también |
Pero llaga un día, otro día más |
En el que la muerte se hace respetar |
Poco importa nada puedo imaginar |
Solo un inmenso vacío por el que llorar |
Si es tan solo un paso a una vida mejor |
Porque sufrimos tanto? |
No lo entiendo |
Siempre parecía tan lejos de mi |
Tan distante y fria, tan extraña al fin |
No me dió ni tiempo para asimilar |
Cuando otra vez mi suerte estaba echada ya |
Como decir algo, como despertar |
No ha sido un mal sueño, ya no hay vuelta atrás |
Lo peor no es nada, solo es la mitad |
De lo que algún día puedas soportar |
Si es tan solo un paso a una vida mejor |
Por que sufrimos tanto? |
No lo entiendo |
Me queda tiempo? |
Me queda tiempo? |
Y lo que siento es no haber dado más de mi |
Comprendiendo, disfrutar, sin egoísmo, sin avasallar |
Aprovechando mi condición, alimentando mi satisfacción |
No era justo y ahora se que el tiempo es algo que no hay que perder |
No está en mi mano elegir |
Si el cielo puede esperar |
Por que no el infierno tal vez? |
Quizá no sea un mal lugar |
(переклад) |
Кожен новий день нагадує мені |
Що нічого не написано і що кінця я не знаю |
Ти можеш віддати тисячу разів і поставити мене на ноги |
І коли мене немає, я також очікую знищити його |
Але болить то один день, то інший день |
У якому смерть викликає повагу |
Це не має значення, що я можу уявити |
Просто величезна порожнеча, про яку можна плакати |
Якщо це лише крок до кращого життя |
Чому ми так страждаємо? |
я не розумію |
Це завжди здавалося таким далеким від мене |
Такий далекий і холодний, нарешті такий дивний |
Він не дав мені часу на асиміляцію |
Коли моя удача знову була кинута |
Як щось сказати, як прокинутися |
Це був не поганий сон, дороги назад немає |
Найгірше нічого, це лише половина |
Те, що одного дня ти можеш винести |
Якщо це лише крок до кращого життя |
Чому ми так страждаємо? |
я не розумію |
я маю час? |
я маю час? |
І я відчуваю, що не віддав більше від себе |
Розуміння, насолода, без егоїзму, без перевантаження |
Користуючись моїм станом, живлячи моє задоволення |
Це було несправедливо, і тепер я знаю, що час – це те, що не варто витрачати даремно |
Вибирати не в моїх руках |
Якщо небо може зачекати |
Чому, може, не пекло? |
Можливо, це не погане місце |