Переклад тексту пісні Desesperacion - Hamlet

Desesperacion - Hamlet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Desesperacion, виконавця - Hamlet. Пісня з альбому Amnesia, у жанрі Ню-метал
Дата випуску: 07.08.2011
Лейбл звукозапису: Hamlet
Мова пісні: Іспанська

Desesperacion

(оригінал)
Voy a enloquecer con mi situación de inseguridad
Yo quiero creer que lo puedo hacer, no voy a fallar
Pero su obsesión es preocupación y su hostilidad
Me hace echarme atrás, me incapacita, me hace abandonar
(Intenté…)
Ser honesto y liberal
Esa carga de moral
(Intencion…)
Asomarse y no caer
Alojarse y suspender
Afrontar, ofrecer
Para mal o para bien
Separar para unir
Expulsar y salir
Fomenté mi desesperacion a base de esconder
Universo paralelo que te hice consentir
Alojé mi desesperacion a base de creer
Que mañana seré para ti
Hoy mientras sigo aquí
Tuve la ocasion de elegir color y deje pasar
La oportunidad, debi apostar para al fin ganar
(Ascender…)
Hacia dónde, guíame
Quiero hacerlo y no perder
(Defender…)
A tu amparo proteger
Hazlo desaparecer
Afrontar, ofrecer
Para mal o para bien
Separar para unir
Expulsar y salir
Manejar el control, orientar la dirección, desviblar, emerger desde el fondo a
mis pies
Fomenté mi desesperacion a base de esconder
Universo paralelo que
Te hice consentir
Alojé mi desesperacion a base de creer
Que mañana sere para ti
Hoy mientras sigo aqui
Con cierto cinismo
Me engaña a mi mismo
Esperó y se cansó
Suplicó y le ayudó
A luchar y a salir
Del temor, del dolor
Suplicó…
Le ayudó…
Se cansó…
Suplicó…
(переклад)
Я сходжу з розуму від своєї небезпечної ситуації
Хочеться вірити, що я зможу, я не підведу
Але його одержимість - це турбота і його ворожість
Це змушує мене відступати, виводить з ладу, змушує здаватися
(Я намагався…)
будь чесним і ліберальним
Цей заряд морального духу
(Намір…)
висунутися і не впасти
Залишитися і призупинити
пропозиція, пропозиція
На гірше чи на краще
відокремитися, щоб об’єднатися
вивести і вийти
Я підсилив свій відчай, сховавшись
Паралельний всесвіт, на який я дав вам згоду
Я тримав свій відчай на вірі
Що завтра я буду для тебе
Сьогодні, поки я ще тут
У мене була можливість вибрати колір і відпустити його
Він повинен був поставити можливість, щоб нарешті виграти
(Піднятися...)
Куди, наведіть мене
Я хочу це зробити і не програти
(Захищати...)
Під вашим захистом
зробити так, щоб воно зникло
пропозиція, пропозиція
На гірше чи на краще
відокремитися, щоб об’єднатися
вивести і вийти
Керуйте керуванням, керуйте напрямком, розгадуйте, виходьте знизу до
мої ноги
Я підсилив свій відчай, сховавшись
паралельний всесвіт, що
Я дав вам згоду
Я тримав свій відчай на вірі
Що завтра я буду для тебе
Сьогодні, поки я ще тут
з деяким цинізмом
Я обманюю себе
чекав і втомився
Він благав і допомагав
Боротися і піти
Від страху, від болю
благав…
я допомагаю тобі…
Він втомився…
благав…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
En el nombre de dios 2009
Escupe tu vanidad 2009
El Mejor Amigo De Nadie 2003
Vivo En El 2003
Queda Mucho Por Hacer 2003
Tu Medicina 2003
No Lo Entiendo 2003
El traje del muerto 2009
Esperare En El Infierno 2003
Que Voy A Hacer 2003
Siete historias diferentes 2009
Egoismo 2003
Irracional 2003
Sacrificio 2009
Bajo Su Cuerpo 2009
Arruinando Nuestra Vida 2009
Salva Mi Honor 2009
Acaba Con El Poder 2009
Fronteras De Tu Mente 2009
Crónica Antisocial 1996

Тексти пісень виконавця: Hamlet