Переклад тексту пісні Zifiri - Haluk Levent

Zifiri (оригінал)

Bak yine uyku yok gözümde
Zifiriyim bi yerlerde
Dur geri döndür beni sen de
Ölüm olsa götür beni de
İçtiğim şaraptı hayalin
Yakar bir sigara biterim
Dumanında seni çekerim
İçime seni çekerim
Sensiz kötüyüm beterim
Çıkmaz sokağın biriyim
Öksüz kaldım gidişinle
Sönmüş ateşin külüyüm
Zindan oldum hapisinle
Bak yine uyku yok gözümde
Zifiriyim bi yerlerde
Dur geri döndür beni sen de
Ölüm olsa götür beni de
İçtiğim şaraptı hayalin
Yakar bir sigara biterim
Dumanında seni çekerim
İçime seni çekerim of
Sensiz kötüyüm beterim
Çıkmaz sokağın biriyim
Öksüz kaldım gidişinle
Sönmüş ateşin külüyüm
Zindan oldum hapisinle

Zifiri (переклад)

Дивись, знову немає сну в моїх очах
Мені десь темно
зупинись, повернути мене назад
Навіть якщо це смерть, візьми і мене
Твоєю мрією було вино, яке я пив
Я спалюю сигарету
Я малюю тебе в твоєму диму
Я малюю тебе всередині
Мені без тебе погано
Я глухий кут
Я залишився сиротою з вашим відходом
Я – попіл згаслого вогню
Я став підземеллям з твоєю в'язницею
Дивись, знову немає сну в моїх очах
Мені десь темно
зупинись, повернути мене назад
Навіть якщо це смерть, візьми і мене
Твоєю мрією було вино, яке я пив
Я спалюю сигарету
Я малюю тебе в твоєму диму
Я малюю тебе всередині себе
Мені без тебе погано
Я глухий кут
Я залишився сиротою з вашим відходом
Я – попіл згаслого вогню
Я став підземеллям з твоєю в'язницею