Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Acılara Tutunmak, виконавця - Haluk Levent. Пісня з альбому Trilogy, у жанрі
Дата випуску: 26.10.2010
Лейбл звукозапису: Süper Müzik Yapim
Мова пісні: Турецька
Acılara Tutunmak(оригінал) |
Kavuşmak özgürlükse özgürdük ikimiz de |
Elleri çığlık çığlık yanyana iki dünya |
İkimiz iki dağdan |
İki hırçın su gibi akıp gelmiştik |
Buluşmuştuk bir kavşakta |
Unutmuştuk ayrılığı |
Yok saymıştık özlemeyi |
Şarkımıza dalmıştık |
Mutluluk mavi çocuk oynardı bahçemizde |
Acı çekmek özgürlükse |
Özgürüz ikimiz de. |
O yuvasız çalıkuşu |
Bense kafeste kanarya. |
O dolaşmış daldan dala |
Savurmuş yüreğini |
Ben bölmüşüm yüreğimi |
Başkaldıran dizelere |
Aramakmış oysa sevmek |
Özlemekmiş oysa sevmek |
Bulup bulup yitirmekmiş |
Düşsel bir oyuncağı. |
Yalanmış hepsi yalan |
Yalanmış hepsi yalan |
Sevmek diye bir şey vardı |
Sevmek diye bir şey yokmuş. |
Acı çektim günlerce |
Acı çektim susarak |
Şu kısacık konuklukta |
Deprem kargaşasında. |
Yaşadım birkaç bin yıl |
Acılara tutunarak |
Acı çekmek özgürlükse |
Özgürüz ikimiz de. |
Acılardan arta kalan |
İşte şu bakışlarmış |
Buğu diye gözlerinde |
Gün batımı bulutlarmış. |
Yalanmış hepsi yalan |
Yalanmış hepsi yalan |
Savrulup gitmek varmış |
Ayrı yörüngelerde. |
(переклад) |
Якщо зустріч була свободою, то ми обидва були вільні |
Два світи поруч, кричать і кричать |
ми вдвох з двох гір |
Ми текли, як дві сердиті води |
Ми зустрілися на роздоріжжі |
Ми забули про розлуку |
Ми проігнорували тугу |
Ми були занурені в нашу пісню |
Щастя блакитний хлопчик грав у нашому саду |
Якщо страждання - це свобода |
Ми обидва вільні. |
Той бездомний крапівник |
Я канарейка в клітці. |
Та заплутана гілка від гілки до гілки |
кинув серцем |
Я розділив своє серце |
До бунтівних віршів |
Шукає, але любить |
Туга, але любляча |
Знайти і втратити |
Уявна іграшка. |
Все це брехня |
Все це брехня |
Було що любити |
Немає такого поняття, як кохання. |
Я страждав днями |
Я страждав мовчки |
У цьому короткому перебування |
Під час землетрусу. |
Я прожив кілька тисяч років |
Тримаючи біль |
Якщо страждання - це свобода |
Ми обидва вільні. |
залишки болю |
Ось такі вигляди |
В твоїх очах як туман |
Захід сонця — хмари. |
Все це брехня |
Все це брехня |
Там змітали |
На окремих орбітах. |