Переклад тексту пісні Gitme - Haluk Levent

Gitme - Haluk Levent
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gitme, виконавця - Haluk Levent. Пісня з альбому Akşam Üstü, у жанрі
Дата випуску: 18.07.2014
Лейбл звукозапису: Sembol Plak
Мова пісні: Турецька

Gitme

(оригінал)
Ayrılık aşk gibidir derdin zamanını beklemez
Bu alışkanlık bu acı bu dert feryadımı dinlemez
Son bir kez gülümsesen, yüzümdeki yaşları silsen,
Son bir kez seninim desen, gözlerin yalan söylese…
Şimdi kal desem, gitme desem, gitme, gitme
Kal desem, gitme desem, gitme
Şimdi kal desem, gitme desem, gitme, gitme
Dönüş yok ki yollardan gitme…
Gitme
Soğumuş çayım, sönmüş sigaram, toplanmış eşyalarım
Yüreğimden süzülü vermiş, hoşçakal susuşlarım
Son bir kez gülümsesen, yüzümdeki yaşları silsen,
Son bir kez seninim desen, gözlerin yalan söylese…
Şimdi kal desem, gitme desem, gitme, gitme
Kal desem, gitme desem, gitme
Şimdi kal desem, gitme desem, gitme, gitme
Dönüş yok ki yollardan gitme…
Gitme
(переклад)
Розлука як любов, твої біди не чекають свого часу
Ця звичка, цей біль, цей біль не слухай мого крику
Якщо ти посміхнешся востаннє, витри сльози з мого обличчя,
Якщо ти скажеш, що я твій в останній раз, якщо твої очі брешуть...
Тепер, якщо я скажу залишайся, не йди, не йди, не йди
Якщо я скажу залишайся, якщо скажу не йди, не йди
Тепер, якщо я скажу залишайся, не йди, не йди, не йди
Назад дороги немає, не йди дорогами...
Не йди
Мій холодний чай, моя загасла сигарета, мої упаковані речі
Моє серце виснажено, до побачення, моє мовчання
Якщо ти посміхнешся востаннє, витри сльози з мого обличчя,
Якщо ти скажеш, що я твій в останній раз, якщо твої очі брешуть...
Тепер, якщо я скажу залишайся, не йди, не йди, не йди
Якщо я скажу залишайся, якщо скажу не йди, не йди
Тепер, якщо я скажу залишайся, не йди, не йди, не йди
Назад дороги немає, не йди дорогами...
Не йди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Anlasana 2018
Elfida 2014
Yollarda Bulurum Seni 2018
Şifa Istemem Balından ft. Haluk Levent 2021
Aşkın Mapushane 2018
Sen Olasın 2019
Sevenler Ağlarmış 2018
Ela Gözlüm 2010
Ayrılık 2018
Kara Toprak 2021
Tutki Çıldırdım 2014
Kağızman 2014
Dağlara Küstüm 2010
Ankara 2018
Hani Benim Olacaktın 2018
Dostum 2018
Acılara Tutunmak 2010
Vapurum 2014
Bu Aşk Burada Biter 2010
Sır 2018

Тексти пісень виконавця: Haluk Levent