Переклад тексту пісні Sardunya - Haluk Levent, Vokaliz

Sardunya (оригінал)

Günler gelir geçer bulutlardan, son bir şarkı söyler mor kuşlar
Rüzgar biter yağmur başlar gökte, uyanır toprakta sardunya
Tutmasa düşecek dünya, yuvarlanıp kör boşluğa
Sarmış avutmuş koynunda, yeşil bir gün toprak ana
Kapıyı çalınca bir gün sardunya
Kal, kal, kal deme bana, sakın bana
Yanmış yıkılmış bahçelerde gün, neye yarar eski bir şarkı
Bak ellerimden taşıyor zaman, gidelim en uzak toprağa
Yol ver ezilmesin dünya, yol ver gelsin martılara
Yol ver güneşe ve suya, çocuklara şarkılara
Kapıyı çalınca bir gün sardunya
Kal, kal, kal deme bana, sakın bana

Sardunya (переклад)

З-за хмар минають дні, пурпурові птахи співають останню пісню
Закінчується вітер, на небі починається дощ, в землі прокидається герань
Світ би впав, якби він не впав, покотився в сліпу порожнечу
Зелений день, мати-земле, в її обіймах
Одного разу, коли ти стукаєш у двері, герань
Залишайся, залишайся, не кажи мені залишитися, не кажи мені
День у згорілих садах, чого користі стара пісня
Дивись, час ллється з рук моїх, ходімо в найдальший край
Нехай світ не розчавиться, дай дорогу чайкам
Дай дорогу сонцю і воді, дітям пісням
Одного разу, коли ти стукаєш у двері, герань
Залишайся, залишайся, не кажи мені залишитися, не кажи мені