Переклад тексту пісні Gelmedin - Haluk Levent

Gelmedin (оригінал)

Halılar mı döşeseydim yoluna
Yoksa gül bahçelerini dilerdin
Bana gelmen için, gelmedin
Yaşlı gözlerimin ardından
Kapıları gözledim
Kimseye sezdirmeden, bekledim
İki damla gözyaşı
Dağlar başı dumanlı
Sanırım yar unutmuş
Gözümün yaşı kanlı

Gelmedin (переклад)

Чи варто постелити килими на вашому шляху
Або ви хотіли б трояндових садів
Щоб ти прийшов до мене, ти не прийшов
Після моїх слізних очей
Я дивився на двері
Я чекав, ніхто не помітив.
дві краплі сліз
димні гори
Мабуть, я забув
мої очі в крові