Переклад тексту пісні Bahar Şarkısı - Haluk Levent

Bahar Şarkısı (оригінал)

Yağmurlu günlerde seviş benimle
Kuşlar çinko damı gagalarken
Teninin kokusunu değiştiren
Yağmurlardan
Sıcak öğle sonlarına doğru seviş benimle
Buhurlar tüterken tenimden
Yanan toprağın buğusu
Soluğumken
Bahar günleri dere boylarında seviş benimle
Kestane saçlarında kelebekler asılıyken
Yaz geceleri kurumuş dere yataklarında
Sıcak kumlar yatağımız
Söğütler çatımız
Duvarımızken

Bahar Şarkısı (переклад)

Займайся зі мною любов'ю в дощові дні
Поки пташки клюють на цинковий дах
Зміна запаху шкіри
від дощів
Займайся зі мною любов’ю спекотними днями
Поки з моєї шкіри куриться ладан
Туман палаючої землі
коли я дихаю
Кохайтеся зі мною біля струмків у весняні дні
З метеликами, що висять у вашому каштановому волоссі
У сухих руслах струмків літніми ночами
Наше ложе з теплих пісків
Наш вербовий дах
коли ми були нашою стіною