Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Place, виконавця - Halloween. Дата випуску: 30.05.2021
Мова пісні: Англійська
No Place(оригінал) |
| Yesterday, another town, but that’s another story |
| And who knows what tomorrow, may have planned for me |
| But tonight, I’m standing here, proud and strong |
| So speed up those long nights, and we’ll come home… |
| There’s no place, when I’m far away |
| I Can’t love you, tonight I’m alone |
| There’s no place, I wish I could stay |
| 'Cause I know, there’s no place like home |
| I pack my bags, and start the tour, and head out into the morning |
| So far away, I miss you babe, now I’m alone and feeling sorry |
| Yes, tonight, I’ll stand alone, on another stage far away |
| Wishing I could be there with you just like yesterday cause… |
| There’s no place, when it’s hurting like this |
| And I need you, can’t stand it alone |
| There’s no place, it’s you that I miss when I’m gone |
| There’s no place like home |
| Now I’m missing you, wanting you |
| And I know it’s not meant to be |
| Wish I was holding you, I remember, too |
| The way you were holding me… I’m coming home! |
| There’s no place, when it’s hurting like this |
| And I need you, can’t stand it alone |
| There’s no place, it’s you that we miss when we’re gone |
| There’s no place like… |
| No place, when I’m far away |
| I can’t love you, tonight I’m alone |
| There’s no place, I wish I could stay |
| 'Cause I know, there’s no place like home |
| There’s no place like home (3x) |
| (переклад) |
| Вчора інше місто, але це вже інша історія |
| І хто знає, що завтра, можливо, запланували на мене |
| Але сьогодні ввечері я стою тут, гордий і сильний |
| Тож прискоріть ці довгі ночі, і ми повернемося додому… |
| Немає місця, коли я далеко |
| Я не можу тебе любити, сьогодні я одна |
| Немає місця, я б хотів залишитися |
| Тому що я знаю, немає такого місця, як дім |
| Я пакую валізи, розпочинаю екскурсію й вирушаю вранці |
| Так далеко, я сумую за тобою, дитинко, тепер я один і мені шкода |
| Так, сьогодні ввечері я стоятиму один, на іншій сцені далеко |
| Я хотів би бути поруч із тобою, як учора, тому що… |
| Немає місця, коли так боляче |
| І ти мені потрібен, я не витримаю цього сам |
| Немає місця, я сумую за тобою, коли мене не буде |
| Немає місця, як дім |
| Тепер я сумую за тобою, хочу тебе |
| І я знаю, що це не так |
| Мені б хотілося, щоб я тримав тебе, я теж пам’ятаю |
| Як ти мене тримав... Я повертаюся додому! |
| Немає місця, коли так боляче |
| І ти мені потрібен, я не витримаю цього сам |
| Немає місця, ми сумуємо за вами, коли не будемо |
| Немає місця, як… |
| Немає місця, коли я далеко |
| Я не можу тебе любити, сьогодні я одна |
| Немає місця, я б хотів залишитися |
| Тому що я знаю, немає такого місця, як дім |
| Немає місця, як дім (3x) |