Переклад тексту пісні No Love - Halloween

No Love - Halloween
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Love , виконавця -Halloween
Пісня з альбому: Unplugueto
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:14.12.2019
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Halloween

Виберіть якою мовою перекладати:

No Love (оригінал)No Love (переклад)
É uma alma perdida que vagueia na street Це загублена душа, яка блукає вулицею
Já faz algum tempo que eu ando por aqui Я тут деякий час
Procurei-te como um doido mas nunca te vi Я шукав тебе, як божевільний, але так і не побачив
Quem dera te conhecer baby mas estou com pressa Я б хотів зустріти тебе, дитинко, але я поспішаю
Há uma velha vestida de noiva a minha espera Там на мене чекає стара жінка, одягнена на весілля
Quando eu me casar com ela não chores não Коли я одружуся з нею, не плач
Ouve a minha voz a rimar no rio trancão Почуй, як риму мій голос у річці Транкао
E dorme my love enquanto eu canto o nosso som І моя любов спить, поки я співаю нашу пісню
Sonha connosco e como seria bom Мрійте разом із нами і як добре це було б
Mas para nós é tarde o nosso tempo acabou Але для нас вже пізно, наш час минув
Eu não te posso levar eu não sei onde vou Я не можу вас відвезти, я не знаю, куди я йду
Meu barco furou i go with the flow Мій човен зламався, я пливу за течією
Eu amei-te miúda como ninguém te amou Я любив тебе дівчино так, як ніхто не любив тебе
No love para ti thug Немає любові до тебе, бандито
Grita e morre dog ninguém te ouve Кричи і вмирай собака, тебе ніхто не чує
Niggas sentem o meu ódio e não veem a minha dor Нігери відчувають мою ненависть і не бачать мого болю
A minha vida é uma roleta de 5 balas no tambor Моє життя - це рулетка з 5 куль у стволі
Sou eu a ovelha negra de um rebanho sem pastor Я чорна вівця отари без пастуха
Satan desviou-nos do caminho do senhor Сатана збив нас із Господнього шляху
Nós somos renegados filhos rebeldes bastardos Ми — відступники, сини-повстанці
Fardos pesados de casamentos falhados Важкий тягар невдалих шлюбів
Não olhes pra mim mama eu não sou culpado Не дивись на мене, мамо, я не винна
Eu nunca quis que o teu amor desse errado Я ніколи не хотів, щоб твоє кохання пішло не так
Pede a Jesus que me livre das drugs and my ennemies Попроси Ісуса звільнити мене від наркотиків і моїх ворогів
E diz-lhe que tudo que eu fiz fiz pra ser feliz І скажіть йому, що я робив усе, щоб бути щасливим
Mas são muitos cavalos a correrem atrás de mim Але за мною біжить багато коней
E o halloween não é bravo nem é g І Хеллоуїн не сердиться чи г
E o halloween não é bravo nem é g І Хеллоуїн не сердиться чи г
E o halloween não é bravo nem é g І Хеллоуїн не сердиться чи г
E o halloween … Це Хеллоуїн...
É divertido andar na linha a assaltar, antes do comboio chegar… Цікаво ходити по лінії, щоб пограбувати, до прибуття поїзда...
Estar num barco perdido no meio do mar, girar girar, girar girar, girar girar, Перебуваючи на човні, заблуканому посеред моря, крутиться, крутиться, крутиться, крутиться, крутиться,
girar girar, girar girar, girar girar, girar girar, girar girar, girar girar обертати обертати, обертати, обертати, обертати, обертати, обертати, обертати, обертати, обертати
Halloween não é bravo nem é g Хеллоуїн не злий і не г
Halloween não é bravo nem é g Хеллоуїн не злий і не г
Halloween… Хеллоуїн…
O halloween é o halloween motherfuckas Хеллоуїн — це хелловін
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: