Переклад тексту пісні Candy Caine - Halloween

Candy Caine (оригінал)

«If only everyone could resist her…»
You think she’s pure as snow, she’s really cold as ice
She knows things you don’t know, cut her once and pay the price
She’ll take you over, like no woman before
You can’t escape, there is no cure
Candy Caine, is she your lover
You’re true to her, no other
She holds you tight, she’ll never let you go
Candy Caine, will take control of you
She finds you all alone, no lust, to get you by
Don’t worry, she’ll play your game, and then she’ll make you die
You need her more than ever, give what ever it takes
You’ve had enough, but you can’t escape
Candy Caine, is she your lover
You’re true to her, no other
She holds you tight, she’ll never let you go
Candy Caine, will take control again
When will it end?
When will it end?
No Candy Caine is not my lover
Not true to her or any other
She came to me, and I let her go
Now Candy Caine, will never have control of me
Candy Caine is not my lover
Not true to her or any other
She came to me, and I let her go
Now Candy Caine, will never have control
Candy Caine, it’s time to let you go
Candy Caine, just stay away from me
Candy Caine, just get away from me…

Candy Caine (переклад)

«Якби кожен міг протистояти їй…»
Ви думаєте, що вона чиста, як сніг, вона справді холодна, як лід
Вона знає речі, яких ви не знаєте, обріжте її один раз і заплатите ціну
Вона захопить вас, як жодна жінка раніше
Ви не можете втекти, немає ліків
Кенді Кейн, вона твоя коханка?
Ти вірний їй, нікому іншому
Вона міцно тримає тебе, ніколи не відпустить
Candy Caine візьме на себе контроль
Вона знаходить вас зовсім самотнього, без пожадливості, щоб обійти вас
Не хвилюйтеся, вона зіграє у вашу гру, а потім змусить вас померти
Вона вам потрібна більше, ніж будь-коли, дайте все, що потрібно
Ви мали достатньо, але ви не можете втекти
Кенді Кейн, вона твоя коханка?
Ти вірний їй, нікому іншому
Вона міцно тримає тебе, ніколи не відпустить
Кенді Кейн знову візьме на себе контроль
Коли це закінчиться?
Коли це закінчиться?
Ні Кенді Кейн не мій коханець
Не вірно їй чи будь-кому іншому
Вона прийшла до мене, і я відпустив її
Тепер Кенді Кейн ніколи не контролюватиме мене
Кенді Кейн не мій коханець
Не вірно їй чи будь-кому іншому
Вона прийшла до мене, і я відпустив її
Тепер Кенді Кейн ніколи не матиме контролю
Кенді Кейн, настав час відпустити тебе
Кенді Кейн, просто тримайся подалі від мене
Кенді Кейн, просто відійди від мене...