Переклад тексту пісні Same Old Same - Half Hearted Hero

Same Old Same (оригінал)

Some days you feel it
Some days you don’t
some day you’re going to burn that boat
and you’ll watch your wishes float to the ruins
one day you’ll fear it
the oncoming change
next day your pummelled by the same old same
old habits die hard
rain’s gonna rain
and didn’t it rain
there’s no time to shield your brow
when you’re breaking unknown
you’ve been punching in and out
with intent to wrench this doubt
One day you’re fearing
the oncoming change
next day your pummelled by the same old same
old habits die hard
rain’s gonna rain
you’ve been punching in and out
with intent to wrench their doubts
but you’ll never mind the gap
and you can’t delete the past
and the work is mostly trash
and what doesn’t burn returns to pass
to float down to the ruins
some days you feel it
some days you don’t
some days you feel it
some days you don’t
some days you feel it
some days you don’t
some days you feel it

(переклад)

Деякі дні ви це відчуваєте
Деякі дні ви цього не робите
колись ти спалиш цей човен
і ви побачите, як ваші бажання пливуть до руїн
одного дня ти будеш цього боятися
майбутні зміни
наступного дня тебе вдарив той самий
старі звички важко вмирають
дощ буде дощити
і не було дощу
немає часу прикривати брови
коли ти порушуєш невідомість
ви вбивали і виходили
з наміром розвіяти цей сумнів
Одного разу ти боїшся
майбутні зміни
наступного дня тебе вдарив той самий
старі звички важко вмирають
дощ буде дощити
ви вбивали і виходили
з наміром розвіяти їхні сумніви
але ви ніколи не заперечуєте про розрив
і ви не можете видалити минуле
і робота здебільшого треш
і те, що не горить, повертається до знищення
щоб спливти до руїн
кілька днів ти відчуваєш це
деякі дні ви цього не робите
кілька днів ти відчуваєш це
деякі дні ви цього не робите
кілька днів ти відчуваєш це
деякі дні ви цього не робите
кілька днів ти відчуваєш це