Переклад тексту пісні Reflex - Haley Smalls

Reflex (оригінал)

Got you feeling like it’s do or die, yeah
You so thirsty got you desert dry, yeah
AMG ride with me on some fly shit
Talking all that talk with me but I don’t buy it
Cheating on your pride for tonight, yeah
Desperation signs in your eyes, yeah
You can wine and dine me tonight, yeah
Know you got a big appetite, yeah
So baby turn the lights down
You know the show is starting right now
I told you I’d give it to you so lie down
What I got is a question you should find out
Pipe down
Sit quiet and take rounds
Since you talking that shit you ain’t get to tap out
Heavy love and I’m giving it to you by the pound
Peaking so many times I think that I’m losing count
Why you lying
You know this love it got you suicidal
You say it’s nothing and that’s on the bible
But I can tell I got u in denial
I let you have it but I know you lying
You know this love it got you suicidal
You say it’s nothing and that’s on the bible
I can tell I got u in denial
I let you have it but I know you lying
Why you acting differently when we in private
All the sudden you just wanna get inside
All the sudden you seem like you hypnotized
All that’s on your mind don’t wanna socialize
Homicide acting like it’s do or die
Baby I’m a trip that you won’t survive
Risky shit and there’s a million reasons why
Love’s a substance that they never should’ve legalized
It’s a reflex
Think you got a defect
Now you looking sleepless
Because you know you need that
You addicted I can guarantee that
I’m just tryna give you some feedback
Got a confession
Yeah, I get the message
Yeah, it’s an obsession
Yeah, don’t wanna listen
Yeah, never learn your lesson
Yeah, now you wanting seconds
Yeah, looking like you stressing
Yeah, I got a question
Why you lying
You know this love it got you suicidal
You say it’s nothing and that’s on the bible
But I can tell I got u in denial
I let you have it but I know you lying
You know this love it got you suicidal
You say it’s nothing and that’s on the bible
I can tell I got u in denial
I let you have it but I know you lying

(переклад)

У вас таке відчуття, ніби це зробити або померти, так
Ви так спраглі, що висохли в пустелі, так
AMG покатайся зі мною на якому-небудь лайно
Говорю про всі ці розмови зі мною, але я не погоджуюся на це
Обдурити свою гордість сьогодні ввечері, так
У твоїх очах проявляється відчай, так
Ви можете випити й пообідати мене сьогодні ввечері, так
Знайте, що у вас великий апетит, так
Тож дитинко вимкніть світло
Ви знаєте, що шоу розпочинається прямо зараз
Я сказала тобі, що дам то тобі, так лягай
Я отримав запитання, яке ви повинні з’ясувати
Труба вниз
Сидіть тихо і обходьте
Оскільки ви говорите таке лайно, ви не можете вистукнути
Важке кохання, і я даю його вам по фунту
Пік стільки разів, я думаю, що втрачаю рахунок
Чому ти брешеш
Ви знаєте, що ця любов довела вас до самогубства
Ви кажете, що це нічого, і це в біблії
Але можу сказати, що я заперечив вас
Я дозволила тобі це, але знаю, що ти брешеш
Ви знаєте, що ця любов довела вас до самогубства
Ви кажете, що це нічого, і це в біблії
Можу сказати, що я заперечив вас
Я дозволила тобі це, але знаю, що ти брешеш
Чому ви поводитеся по-іншому, коли ми на самоті
Раптом просто хочеться потрапити всередину
Раптом ви здається, що ви загіпнотизовані
Усе, що ви думаєте, не хоче спілкуватися
Вбивство, яке поводиться так, ніби зроби або помри
Дитина, я — подорож, яку ти не переживеш
Ризиковане лайно, і тому мільйон причин
Любов — це субстанція, яку вони ніколи не повинні були узаконювати
Це рефлекс
Подумайте, що у вас дефект
Тепер ти виглядаєш безсонним
Тому що ти знаєш, що тобі це потрібно
Я гарантую це
Я просто намагаюся дати вам відгук
Отримав зізнання
Так, я отримаю повідомлення
Так, це одержимість
Так, не хочу слухати
Так, ніколи не вивчи свій урок
Так, тепер вам потрібні секунди
Так, схоже, що ти напружуєшся
Так, у мене виникло питання
Чому ти брешеш
Ви знаєте, що ця любов довела вас до самогубства
Ви кажете, що це нічого, і це в біблії
Але можу сказати, що я заперечив вас
Я дозволила тобі це, але знаю, що ти брешеш
Ви знаєте, що ця любов довела вас до самогубства
Ви кажете, що це нічого, і це в біблії
Можу сказати, що я заперечив вас
Я дозволила тобі це, але знаю, що ти брешеш