Переклад тексту пісні Dopamine - Haley Smalls

Dopamine (оригінал)

I’m in the fast lane, call me the phantom
This is the anthem, niggas know me
They call me the heiress, away from the terrace
Horse and the carriage, haters go on, disparage
They gonna bank on me, they put the bank on me
Keeping the memories, niggas are slept on me
Niggas lying on me, now they dying slowly
Niggas fall behind me, I don’t want 'em to find me, eh
It’s the same ol' me, yeah
With some gold teeth, yeah
Money gon' stack, yeah
This is just facts
(Crying) dopamine
High life, they don’t love me
Staring away, keep it going all night
No lie, I ain’t ever gon' die
Oh, shoulda never let me go
Now you mad 'cause I’m so…
So fly, so fly, so fly
No love, I’m so fly, I should lay low
Spend the cash when I say so
So fly, so fly, so fly
Talking to me sweet but it’s not enough
I’m the type that’ll call your bluff
I’m so savage, an animal
Niggas call me ruthless, I’m Hannibal
I ain’t bought the bottles now we good to go
Throwing up the money now she on a roll
I’ma spend this cash watch the money go
Yeah on my feet for this type of dough
One more time, it’s my life
Skirt, skirt, skirt
With a brand new shirt
(Crying) dopamine
High life, they don’t love me
Staring away, keep it going all night
No lie, I ain’t ever gon' die
Oh, you shoulda never let me go
Now you mad 'cause I’m so…
So fly, so fly, so fly
No love, I’m so fly, I should lay low
Spend the cash when I say so
So fly, so fly, so fly
I’m so fly I should lay low
Spend the cash 'cause I say so
So fly she’ll lay low

Dopamine (переклад)

Я на швидкій смузі, назвіть мене фантомом
Це гімн, нігери мене знають
Мене називають спадкоємицею, подалі від тераси
Кінь і карета, ненависники продовжують, зневажають
Вони розраховують на мене, вони ставлять банк на мене
Зберігаючи спогади, нігери сплять на мені
Нігери лежать на мені, тепер вони повільно вмирають
Нігери відстають від мене, я не хочу, щоб вони мене знайшли, еге ж
Це те саме, що я, так
З золотими зубами, так
Гроші збираються в стопку, так
Це лише факти
(Плаче) дофамін
Хай життя, вони мене не люблять
Дивлячись убік, тримайте так всю ніч
Ні, брехні, я ніколи не помру
О, я ніколи не відпускав мене
Тепер ти злий, бо я такий…
Так летіти, так летіти, так летіти
Ні, кохання, я так літаю, що я повинен прилягти
Витрачайте готівку, коли я про це скажу
Так летіти, так летіти, так летіти
Розмовляти зі мною мило, але цього недостатньо
Я той тип, який називає твоїм блефом
Я такий дикун, тварина
Нігери називають мене безжальним, я Ганнібал
Я не купив пляшки, тепер ми гарні виходити
Викидаючи гроші, вона зараз на валку
Я витрачаю ці гроші на те, як йдуть гроші
Так, я на ногах для такого типу тіста
Ще раз, це моє життя
Спідниця, спідниця, спідниця
З абсолютно новою сорочкою
(Плаче) дофамін
Хай життя, вони мене не люблять
Дивлячись убік, тримайте так всю ніч
Ні, брехні, я ніколи не помру
О, ти ніколи не повинен мене відпускати
Тепер ти злий, бо я такий…
Так летіти, так летіти, так летіти
Ні, кохання, я так літаю, що я повинен прилягти
Витрачайте готівку, коли я про це скажу
Так летіти, так летіти, так летіти
Я так літаю, що мусь прилягти
Витрачайте готівку, бо я так кажу
Тож літайте, вона опуститься