Переклад тексту пісні All Yours - Haley Smalls

All Yours (оригінал)

Yeah, they left me here in this room alone
Sitting here with you
And when everyone turns their back on me
You still refuse, yeah
I neglected you but you’re still around
Yeah you never moved, yeah
And when I’ve been the worst you’ve been the best
Always pulling through, yeah
And the world hasn’t been good to you, my darling
You’ve been right through hell and back to earth, my darling
Are you still here cause it’s my heart that you’re guarding?
If I never loved you, right here’s where I’m starting
So I’m all yours (all yours)
I don’t want nobody else
Said I’m all yours (all yours)
I never told you how I felt
But I’m all yours
You’re like a version of myself
So I’m all yours
Don’t want nobody else
When you only know what a lie is like
Hard to spot the truth
And your heart says yes but your mind is lost
And so confused, yeah
Loneliness looks for happiness
But happiness isn’t obvious
My only wish was oblivious to you
And the world hasn’t been good to you, my darling
You’ve been right through hell and back to earth, my darling
Are you still here cause it’s my heart that you’re guarding?
If I never loved you, right here’s where I’m starting
So I’m all yours (all yours)
I don’t want nobody else
Said I’m all yours (all yours)
I never told you how I felt
But I’m all yours
You’re like a version of myself
So I’m all yours
Don’t want nobody else
So I’m all yours (all yours)
I don’t want nobody else
Said I’m all yours (all yours)
I never told you how I felt
But I’m all yours
You’re like a version of myself
So I’m all yours
Don’t want nobody else

All Yours (переклад)

Так, вони залишили мене тут у цій кімнаті одного
Сидів тут з тобою
І коли всі повертаються до мене спиною
Ти все одно відмовляєшся, так
Я нехтував тобою, але ти все ще поруч
Так, ти ніколи не рухався, так
І коли я був найгіршим, ти був найкращим
Завжди тягнеться, так
І світ не був добрим з тобою, мій любий
Ти пройшов через пекло і повернувся на землю, мій любий
Ти все ще тут, бо це моє серце ти охороняєш?
Якщо я ніколи не любив вас, я почну з цього
Тож я весь твій (все твій)
Я не хочу нікого іншого
Сказав, що я весь твій (все твій)
Я ніколи не розповідав, що відчуваю
Але я весь твій
Ти як версія мене самого
Так що я весь твій
Не хочу нікого іншого
Коли ти лише знаєш, що таке брехня
Важко виявити правду
І ваше серце каже так, але ваш розум втрачений
І такий заплутаний, так
Самотність шукає щастя
Але щастя не є очевидним
Моє єдине бажання не було ви забути
І світ не був добрим з тобою, мій любий
Ти пройшов через пекло і повернувся на землю, мій любий
Ти все ще тут, бо це моє серце ти охороняєш?
Якщо я ніколи не любив вас, я почну з цього
Тож я весь твій (все твій)
Я не хочу нікого іншого
Сказав, що я весь твій (все твій)
Я ніколи не розповідав, що відчуваю
Але я весь твій
Ти як версія мене самого
Так що я весь твій
Не хочу нікого іншого
Тож я весь твій (все твій)
Я не хочу нікого іншого
Сказав, що я весь твій (все твій)
Я ніколи не розповідав, що відчуваю
Але я весь твій
Ти як версія мене самого
Так що я весь твій
Не хочу нікого іншого