Переклад тексту пісні Mr. Freeze - Haley Smalls

Mr. Freeze (оригінал)

Leave me alone
I don’t wanna talk
I can’t be your friend
That be a lot
And you’ve been telling me that I done changed
How could I not?
Think I forgot, there ain’t no way
We can turn back the clock
And everyone’s saying it’s tragic
Leaving our love in the ashes
I’ve been afraid to admit I’ve been waiting
To bury that shit in a casket
This is a funeral, no need to speak
We had a deadly disease
Finally resting in peace
Kay, are we done, can I leave?
Good memories
I don’t have any of these
Been worse than it seems
And if there was shit
I can’t think of any of those
I burned 'em all with your clothes
I never thought I’d feel like I’m running on E
You’re a bad habit for me
I was holding onto a dream
It’s been a nightmare for me, whoa, yeah
I let it rot
It started growing and it wouldn’t stop, whoa, wait
It was inevitable, I was turning you into my opp, oh, ay
I won’t bleed out but I’ll bleed
Then I’ma fuck up the scene, seen?
This is a new kind of me, we
Turned me into something mean, jeez
Blood in my veins
It’s icier than my chain
I ain’t to blame, they see me now
And they say it’s a shame
I’ve been burned too many times, I decided to put out the flame
Niggas keep saying I’ve changed
I know I’m never gonna be the same
Blood in my veins
It’s icier than my chain
Why you still looking at me like you think I got something to say?
I made a promise to never let anyone turn me into what I hate
I got a reason to feel what I feel, I’d rather let the feeling go numb all the
way
Now you calling down my phone
I don’t pick up 'cause I’m woke
I’ma just leave you on read
You’re the last thing that I need
I guess you think it’s a joke
You think I’m bluffin', nope
You and me yeah that’s a no
Right now I’d rather be broke
Play me, you had no reason to hate me
You said you’d never betray me
Now you say you wanna save me
Nah nigga you couldn’t pay me
After all, look what you made me
Never knew what you would get
I be like Russian roulette
Ain’t no regret
Leave it for dead
Out with a bang
Pour me a drank
After the rain though
I see a rainbow
Ice on my wrist
I’m cold but I’m sick, whoa yeah
I let it rot
It started growing and it wouldn’t stop, whoa, wait
It was inevitable, I was turning you into my opp, oh, ay
I won’t bleed out but I’ll bleed
Then I’ma fuck up the scene, seen
This is a new kind of me, we
Turned me into something mean, jeez
Blood in my veins
It’s icier than my chain
I ain’t to blame, they see me now
And they say it’s a shame
I’ve been burned too many times, I decided to put out the flame
Niggas keep saying I’ve changed
I know I’m never gonna be the same
Blood in my veins
It’s icier than my chain
Why you still looking at me like you think I got something to say?
I made a promise to never let anyone turn me into what I hate
I got a reason to feel what I feel, I’d rather let the feeling go numb all the
way

(переклад)

Залиште мене в спокої
Я не хочу говорити
Я не можу бути твоїм другом
Це багато
І ти говорив мені, що я змінився
Як я не міг?
Думаю, я забув, немає виходу
Ми можемо повернути годинник назад
І всі кажуть, що це трагічно
Залишивши нашу любов у попелі
Я боявся зізнатися, що чекав
Щоб заховати це лайно у кришку
Це похорон, не потрібно говорити
У нас була смертельна хвороба
Нарешті спочивати з миром
Кей, ми закінчили, я можу піти?
Гарні спогади
У мене немає нічого з цього
Було гірше, ніж здається
І якщо було лайно
Я не можу пригадати жодного з них
Я спалив їх усіх разом із твоїм одягом
Я ніколи не думав, що відчуваю, що працюю на E
Ти для мене погана звичка
Я тримався за мрію
Для мене це був кошмар, оу, так
Я даю гнити
Він почав рости, і не зупинявся, ой, зачекайте
Це було неминуче, я перетворював тебе на свого оппа, о, ну
У мене не буде кров, але я буду кровоточити
Тоді я зіпсую сцену, бачили?
Це новий тип я, ми
Перетворив мене на щось підле, боже
Кров у моїх венах
Це крижаніше, ніж мій ланцюг
Я не винен, вони бачать мене зараз
І кажуть, що це ганьба
Мене надто багато разів обпікали, я вирішив загасити полум’я
Нігери продовжують говорити, що я змінився
Я знаю, що ніколи не буду таким, як був
Кров у моїх венах
Це крижаніше, ніж мій ланцюг
Чому ти все ще дивишся на мене, ніби думаєш, що я маю що сказати?
Я пообіцяв ніколи не дозволяти нікому перетворити мене на те, чого я ненавиджу
Я маю причину відчувати те, що відчуваю, я б хотів дозволити цьому почуттю заціпеніти все
спосіб
Тепер ти дзвониш на мій телефон
Я не піднімаю, бо прокинувся
Я просто залишу вас читати
Ти останнє, що мені потрібно
Ви думаєте, що це жарт
Ви думаєте, що я блефую, ні
Ти і я так, ні
Зараз я волію бути зламаною
Зіграйте мене, у вас не було причин ненавидіти мене
Ти сказав, що ніколи не зрадиш мене
Тепер ти кажеш, що хочеш мене врятувати
Ні, ніггер, ти не міг мені заплатити
Зрештою, подивіться, що ти зробив мені
Ніколи не знав, що ти отримаєш
Я буду як російська рулетка
Не шкодуйте
Залиште це на мертвому місці
Виходьте на ура
Налийте мені випити
Хоча після дощу
Я бачу веселку
Лід на моєму зап’ясті
Мені холодно, але я хворий, о, так
Я даю гнити
Він почав рости, і не зупинявся, ой, зачекайте
Це було неминуче, я перетворював тебе на свого оппа, о, ну
У мене не буде кров, але я буду кровоточити
Тоді я зіпсую сцену, бачили
Це новий тип я, ми
Перетворив мене на щось підле, боже
Кров у моїх венах
Це крижаніше, ніж мій ланцюг
Я не винен, вони бачать мене зараз
І кажуть, що це ганьба
Мене надто багато разів обпікали, я вирішив загасити полум’я
Нігери продовжують говорити, що я змінився
Я знаю, що ніколи не буду таким, як був
Кров у моїх венах
Це крижаніше, ніж мій ланцюг
Чому ти все ще дивишся на мене, ніби думаєш, що я маю що сказати?
Я пообіцяв ніколи не дозволяти нікому перетворити мене на те, чого я ненавиджу
Я маю причину відчувати те, що відчуваю, я б хотів дозволити цьому почуттю заціпеніти все
спосіб