Переклад тексту пісні G.F.N - Haley Smalls

G.F.N (оригінал)

I’ve been sleepin' all alone, turn off the phone and fuck your feelings is my
motto
Talkin' savage, when I’m mad, shit I’ve been feeling colder, colder than Chicago
Why you think that you can get away with lie and turn around and say te amo
Maybe you forgot that you’re replaceable, there’s lots of niggas in Toronto
Party drink and stay out
I’m just tryna find a reason I should stay down
Hold you down, no, no ain’t gonna hold you down
Tell me why I should stay cuz there’s no way out
Why should I stay around
Round and round we go
Drama overload
Rather be alone
We been here before
Heading right into nothing, nothing
You ain’t no good for nothing, nothing
Oh, oh
Round and round we go
Drama overload
Rather be alone
We been here before
Heading right into nothing, nothing
You ain’t no good for nothing, nothing
Oh, oh
Tappin', tappin' all my toes and fingers like I’m runnin', runnin' out of
patience
I’ve been thinkin' I should take your things and pack 'em up and move 'em to
the basement
Got me lookin' extra lightskin when I screw my face look like I fuckin' hate men
I ain’t got no time to fuck around, I’m tired of dealing with a fuckin' wasteman
Party drink and stay out
I’m just tryna find a reason I should stay down
Hold you down, no, no ain’t gonna hold you down
Tell me why I should stay cuz there’s no way out
Why should I stay around
Round and round we go
Drama overload
Rather be alone
We been here before
Heading right into nothing, nothing
You ain’t no good for nothing, nothing
Oh, oh
Round and round we go
Drama overload
Rather be alone
We been here before
Heading right into nothing, nothing
You ain’t no good for nothing, nothing
Oh, oh
Round and round we go
Drama overload
Rather be alone
We been here before
Oh, oh
Round and round we go
Drama overload
Rather be alone
We been here before
Heading right into nothing, nothing
You ain’t no good for nothing, nothing
Oh, oh
Round and round we go
Drama overload
Rather be alone
We been here before
Heading right into nothing, nothing
You ain’t no good for nothing, nothing
Oh, oh

G.F.N (переклад)

Я спав зовсім один, вимкни телефон і до біса мої почуття
девіз
Говорю, дикун, коли я злий, лайно, мені було холодніше, холодніше, ніж Чикаго
Чому ти думаєш, що можна збрехати, розвернутися і сказати te amo
Можливо, ви забули, що вас можна замінити, у Торонто багато негрів
Вечірні напої та залишайтеся подалі
Я просто намагаюся знайти причину, чому я повинен залишитися
Утримувати вас, ні, ні, не втримаю вас
Скажи мені, чому я маю залишитися, бо немає виходу
Чому я маю залишатися поруч?
Ми йдемо навколо
Драматична перевантаженість
Скоріше будьте на самоті
Ми були тут раніше
Прямо в ніщо, ніщо
Ви не дарма, ні за що
о, о
Ми йдемо навколо
Драматична перевантаженість
Скоріше будьте на самоті
Ми були тут раніше
Прямо в ніщо, ніщо
Ви не дарма, ні за що
о, о
Торкаю, стукаю всіма пальцями ніг і пальцями, наче я біжу, біжу з
терпіння
Я думав, що мені забрати твої речі, зібрати їх і перенести в
підвал
Я виглядаю надзвичайно світлою шкірою, коли я накручую своє обличчя, виглядаю так, ніби я ненавиджу чоловіків
У мене немає часу трахатися, я втомився мати справу з марнотратником
Вечірні напої та залишайтеся подалі
Я просто намагаюся знайти причину, чому я повинен залишитися
Утримувати вас, ні, ні, не втримаю вас
Скажи мені, чому я маю залишитися, бо немає виходу
Чому я маю залишатися поруч?
Ми йдемо навколо
Драматична перевантаженість
Скоріше будьте на самоті
Ми були тут раніше
Прямо в ніщо, ніщо
Ви не дарма, ні за що
о, о
Ми йдемо навколо
Драматична перевантаженість
Скоріше будьте на самоті
Ми були тут раніше
Прямо в ніщо, ніщо
Ви не дарма, ні за що
о, о
Ми йдемо навколо
Драматична перевантаженість
Скоріше будьте на самоті
Ми були тут раніше
о, о
Ми йдемо навколо
Драматична перевантаженість
Скоріше будьте на самоті
Ми були тут раніше
Прямо в ніщо, ніщо
Ви не дарма, ні за що
о, о
Ми йдемо навколо
Драматична перевантаженість
Скоріше будьте на самоті
Ми були тут раніше
Прямо в ніщо, ніщо
Ви не дарма, ні за що
о, о