Переклад тексту пісні Love Song (Interlude) - Haley Smalls

Love Song (Interlude) (оригінал)

After what I’m 'bout to say
It will never be the same
All night
Just you and I
I just wanna feel your body
I just want you to love me
By candlelight
I’d love you right
Through the night
You’re whats on my mind
So would you mind
I don’t bite
All the signs
Say you’re mine
Every time
In your eyes
I feel alive
But at night
I close my eyes
And hope
This comes out right
That’s why I’m sending you this love song
I wanna tell you how I feel because I’m falling
I hope you’re not too sick of love songs
I wanna tell you how I feel but I don’t
Oh
How do I tell you this now baby
Oh
I’m more than just a friend now baby
How do I
How do I tell you this
How do I
How I tell you this
Oh
I’m more than just a friend now baby

Love Song (Interlude) (переклад)

Після того, що я збираюся сказати
Це ніколи не буде таким, як було
Всю ніч
Тільки ти і я
Я просто хочу відчути твоє тіло
Я просто хочу, щоб ти любив мене
При свічках
Я хотів би тебе правильно
Через ніч
Ви – те, що в мене на думці
Тож ви не проти
Я не кусаю
Усі ознаки
Скажи, що ти мій
Кожного разу
В твоїх очах
Я почуваюся живим
Але вночі
Я закриваю очі
І сподіватися
Це виходить правильно
Ось чому я посилаю тобі цю пісню про кохання
Я хочу розповісти вам, що я відчуваю, бо падаю
Сподіваюся, ви не надто втомилися від пісень про кохання
Я хочу розповісти вам, що я відчуваю, але не можу
о
Як я скажу тобі це зараз, дитино
о
Тепер я більше, ніж просто друг
Як мені
Як я розповісти вам це
Як мені
Як я говорю вам це
о
Тепер я більше, ніж просто друг