Переклад тексту пісні Bir Yuva Kuramadık - Hakan Peker

Bir Yuva Kuramadık (оригінал)

Bilenler bilmeyenlere söylesin
Ayrıldık bugün sormasınlar niye böylesin
Doluya koyduk almadı boşa koyduk dolmadı
Elde ne varsa tutunacak bir şey kalmadı
Yorulduk belki de çok ağır geldi aşk ikimize
Hani özgürdük hani mutluyduk ne kaldı elimize
Bir yuva kuramadık huzur mu bulamadık
Bırak onu bir temel atıp bir tuğla koyamadık evimize

Bir Yuva Kuramadık (переклад)

Хто знає, розкажи тим, хто не знає
Ми сьогодні розлучилися, щоб вони не питали, чому ти такий
Повністю поставили, не взяли
Нема за що триматися за те, що є в руках.
Ми втомилися, може це було занадто важко, любов для нас обох
Знаєте, ми були вільні, ми були щасливі, що нам залишається?
Ми не могли побудувати дім, не могли знайти спокій
Нехай закладає фундамент, і ми не могли б цеглину покласти у своїй хаті