Переклад тексту пісні Bir Efsane - Hakan Peker

Bir Efsane (оригінал)

Odam şimdi sensiz soğuk ve karanlık
Yıldızlar sanki sönmüş ay bize küsmüş
Aklımdan çıkmıyor hiç o güzel sesin
Bir görmek için seni neler vermezdim
Bir efsaneydi efsaneydi senle beraber olmak
Gözlerinde buluşup ellerine dokunmak
Saatlerce uzanıp hep yanında kalmak
Bir efsane senle beraber olmak
Her yerde bizim şarkımız çalınıyor bak
Neler neler söylüyor bir dinlesen ah
Silmek çok zormuş diyor seni kalbimden
Sessizce ağlıyorum dertten kederden

Bir Efsane (переклад)

У моїй кімнаті тепер холодно й темно без тебе
Ніби зірки погасли, місяць на нас ображений
Я ніколи не забуду твій прекрасний голос
Чого б я не віддала, щоб побачити тебе
Це була легенда, це була легенда бути з тобою
Зустрічаючи очі і торкаючись рук
Лежати годинами і завжди залишатися поруч
легенда бути з тобою
Дивіться, наша пісня звучить всюди
Якщо ви послухаєте, що він говорить, ах
Він каже, що занадто важко стерти тебе з мого серця
Я тихо плачу від смутку