Переклад тексту пісні My enemy - Hacride

My enemy - Hacride
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My enemy, виконавця - Hacride. Пісня з альбому Lazarus, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 19.04.2009
Лейбл звукозапису: Listenable
Мова пісні: Англійська

My enemy

(оригінал)
I redefine my own rules and I’m driven by an animal drive
I feel they were hostile towards me
I avoid the other people
All these contradictions make me want to kill
I want the good and I see the evil
I can’t stay without saying
Look in my eyes and see the strength of my fight
Money and power destroys us
No matter, all these rules are imposed on me
Look in my eyes;
the power of rage
Many men die while others grow fat and take advantage
I fight for my own cause
Nothing will stop me
I can’t stay without saying;
all those things make me want to kill
I run away from the others
I can’t stay without saying;
all these contradictions make me want to kill
I run away from the others
Nothing will stop me;
I run away from the others
I don’t give a shit about those rules you try to impose on me
You’re my enemy.
I’m my enemy
All these contradictions make me want to kill
I want the good and I see the evil
I can’t stay without saying
Alone, facing my thoughts
My dreams are disturbed
Infinite vision.
I cry
Alone, facing my thoughts
Alone, infinite vision
My close relations are watching me
Myself, save you
(переклад)
Я перевизначаю власні правила, і мною керує потяг до тварин
Я відчуваю, що вони вороже ставилися до мене
Я уникаю інших людей
Усі ці протиріччя викликають у мене бажання вбити
Я хочу добра і бачу зло
Я не можу залишитися, не сказавши
Подивіться мені в очі і побачите силу моєї боротьби
Гроші і влада знищують нас
Як би там не було, усі ці правила нав’язані мені
Подивись мені в очі;
сила гніву
Багато чоловіків помирають, а інші товстіють і користуються
Я борюся за власну справу
Мене ніщо не зупинить
Я не можу залишитися, не сказавши;
всі ці речі викликають у мене бажання вбити
Я втікаю від інших
Я не можу залишитися, не сказавши;
всі ці протиріччя викликають у мене бажання вбити
Я втікаю від інших
Мене ніщо не зупинить;
Я втікаю від інших
Мені байдуже на ті правила, які ви намагаєтеся мені нав’язати
Ти мій ворог.
Я мій ворог
Усі ці протиріччя викликають у мене бажання вбити
Я хочу добра і бачу зло
Я не можу залишитися, не сказавши
Наодинці, перед моїми думками
Мої сни порушуються
Нескінченне бачення.
Я плачу
Наодинці, перед моїми думками
Самотній, безмежне бачення
Мої близькі стосунки спостерігають за мною
Сам, врятую тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Act of god 2009
Overcome 2013
Requiem for a Lullaby 2013
Awakening 2009
To walk among them 2009
Edification of the Fall 2013
Ghosts of the Modern World 2013
Introversion 2013
Strive Ever to More 2013
Fate 2007
Strength 2007
Zambra (ojos de brujo cover) 2007
On the threshold of death 2007
Cycle 2007
Perturbed 2007
Vision of hate 2007
Deprived of soul 2007
A world of lies 2009
Lazarus 2009

Тексти пісень виконавця: Hacride