Переклад тексту пісні Strive Ever to More - Hacride

Strive Ever to More (оригінал)

I’m stuck in here and cannot look around
I’m doing time for your sake!
Trapped inside a cell I cannot move around
Feeling so hollow…
You can lock me down
But I’ll live to tell the tale
You can’t control my fury
For nature will always take over!
The flame burns bright
Reach out for the strength inside…
Find this impulse that makes you strive ever to more!
Trying to control me is fucking useless
Cause I’ve got nothing to lose now!
Too many tears have been shed to go back now
I’m not alone…
You cannot rule my realm!
Your world is on fire
Consumed by deception we will never learn to (truly) make peace
Man was born from treason
Let rage take over my sanity!
Stop feeling out of place
You can’t draw a line between you and your family
You are what we say you are
And that’s why you can’t stop falling into negativity!
My sweet shelter of darkness…
The flame burns bright
Reach out for the strength within…
Find this impulse that makes you strive ever to more!

(переклад)

Я застряг тут і не можу озирнутися
Я витрачаю час заради вас!
Потрапив у камеру, я не можу пересуватися
Відчуваю себе таким пустим…
Ви можете заблокувати мене
Але я доживу, щоб розповісти історію
Ви не можете контролювати мою гнів
Бо природа завжди візьме верх!
Яскраво горить полум’я
Досягніть сили всередині…
Знайдіть цей імпульс, який змушує вас прагнути до більшого!
Спроба контролювати мною є марна
Бо мені зараз нема чого втрачати!
Забагато сліз пролито, щоб повернутися назад
Я не самотній…
Ти не можеш керувати моїм царством!
Ваш світ палає
Поглинені обманом, ми ніколи не навчимося (по-справжньому) укладати мир
Людина народилася від зради
Нехай гнів опанує моїм розумом!
Перестаньте відчувати себе не на своєму місці
Ви не можете провести межу між собою та вашою родиною
Ви є тим, ким ми кажемося
І тому ви не можете перестати впадати в негатив!
Мій солодкий притулок темряви…
Яскраво горить полум’я
Досягніть сили всередині…
Знайдіть цей імпульс, який змушує вас прагнути до більшого!