Переклад тексту пісні Hablando En Serio - La Arrolladora Banda El Limón De René Camacho

Hablando En Serio (оригінал)

Hablando en serio
Sera mejor que no sigamos adelante
Que no me mires, con ojos de promesas
Y sonreír, como así sin querer
Tu no lo sabes
Pero yo tengo cicatrices, que ahora tu no ves
Y tengo miedo de entusiasmarme
De intentar y sufrir otra vez
Hablando en serio
No quiero que tu seas solo una aventura
No puedo disfrutar esa locura
Por una noche apenas nada mas
Hablando en serio
Entre nosotros debe haber mas sentimiento
No quiero tu amor por un momento
Y luego arrepentirme, por lo que pudo ser
Hablando en serio
No quiero que tu seas solo una aventura
No puedo disfrutar esa locura
Por una noche apenas nada mas
Hablando en serio
Entre nosotros debe haber mas sentimiento
No quiero tu amor por un momento
Y luego arrepentirme por lo que pudo ser

(переклад)

Говоримо серйозно
Краще нам не йти вперед
Щоб ти не дивився на мене, очима обіцянок
І посміхнутися, ніби ненавмисно
Ви цього не знаєте
Але в мене є шрами, яких ти зараз не бачиш
І я боюся захоплюватися
Спробувати і знову страждати
Говоримо серйозно
Я не хочу, щоб ти був просто лайкою
Я не можу насолоджуватися цим божевіллям
На одну ніч просто нічого більше
Говоримо серйозно
Між нами має бути більше почуття
Я не хочу твоєї любові ні на мить
А потім шкодувати про те, що могло бути
Говоримо серйозно
Я не хочу, щоб ти був просто лайкою
Я не можу насолоджуватися цим божевіллям
На одну ніч просто нічого більше
Говоримо серйозно
Між нами має бути більше почуття
Я не хочу твоєї любові ні на мить
А потім шкодувати про те, що могло бути