Переклад тексту пісні Sila - H16

Sila (оригінал)

Sila toto je sila
Sila, sila
Bože daj mi silu (4x)
Daj mi zdravé telo daj mi jasnú myseľ
Daj mi slobodného ducha ktorý dá tomu zmysel
Bože daj mi silu (4x)
Daj mi štít a meč v tomto boji
Bože dopraj svojim ľudom ved ty vieš že sme tvoji
Moja najlepšia kamoška sila, so mnou žila od kedy som mal tri a pol kila
Od kedy som prijal telo vo mne bije dýcha
Prúdi mi v žilách ale nikdy ma nepotopila
Plavím sa na nej do neznáma — Crystoph Columbus
Daj mi dvakrát mínus urobím z toho jedno plus
Ukázala mi že to všetko je to len perspektíva
Respektíve všetko to chápať jak jedno skús
Pýtal som sa jej či užiť si prepich
Alebo žiť si v tichosti jak mních
Či pestovať veľké srdce či veľké sny
Vraví život je cele spektrum farieb len si vyber z nich
Ale oproti rovnováhe je každý extrém zlý
A vždy keď píšem tie texty a dám to najlepšie zo mňa
Sú tam iba jedni stopy vtedy nesie ma ona
A keď kráčam temným údolím a stále som doma
Sú tam iba jedni stopy vtedy nesie ma ona
Bože daj mi silu (4x)
Daj mi zdravé telo, jasnú myseľ, daj mi zdravé telo daj mi jasnú myseľ,
daj mi slobodného ducha ktorý dá tomu zmysel, Bože daj mi silu (4x)daj mi štít
a meč v tomto boji, bože dopraj svojim ľudom ved ty vieš že sme tvoji
Keď si malý, aby pomáhal si najväčší, keď máš niekoho na kom ti fakt záleží,
keď roky makáš a potom si najlepší, to je sila Yeah sila, keď sa nadýchneš a si
na chvíľu prítomný všímaš si ten svet a vidíš že je výborný, chápeš že aj v
pekle je boh ale si v tom s nim, to je sila Yeah sila
Bože daj mi silu (4x) ty vieš že moje úmysly sú dobre chcem len dostať trochu
lásky v tejto nehostinnej dobe, Bože, daj mi silu (4x)ty vieš že moje úmysly sú
dobre, musím vychovávať dcéru našetriť jej nejaké love, moje sny sú dobre moje
úmysly sú dobre, ty vieš že nejsom hajzel že som neni zlý človek,
obyčajný chalan ktorý nerobí nič podle, no aj tak ma skúšaš ako keby som bol v
skole, hovoria ze úspech a sláva tie ti nedajú nič, silu dostávame iba z našich
prehier a chyb, ak je toto vážne pravda tak ja hovorím dík, tak poď do mňa daj
mi silu jak ten energy drink, som unavený K. O jak o siedmej ráno keď idem po
diaľnici a dostávam mikro spánok, prosím nenechaj ma odísť z mojej cesty na bok,
nenechaj ma ísť tam na tie miesta kde sa skrýva diabol, bože prosím daj mi
silu nech sa mi to dari, daj mi silu daj mi silu nech som neni slabý,
daj ju všetkym čo sa snažia naháňajú money, všetkým čo sú doma čo sa starajú o
svojich malých
SILA
Bože daj mi silu (4x)požehnaj nech moje oči vidia tvoje znamenia aj za tej
najtemnejšej noci, Bože daj mi silu (4x)požehnaj mi v mojom srdci,
chcem iba cítiť to čo hľadáme tu všetci, kto hľadá nájde kto nájde ten veri,
a kto veri tomu zveri kľúč od všetkých dverí, ukáž mu vytýčený cieľ a svet,
sa s tebou podeli za predpokladu že si bdený, všetko mení sa no v podstate to
všetko sedí, chaos ma v tom iba ten čo nevie o čo beží, v tomto predstavení,
všetkých predstavení, v tomto príbehu o stvorení a o hľadaní cesty naspäť
domov odkiaľ je ta sila, misia, vesmírna Odysea, vesmírna Odysea,
po stopách bohov tam kde je ta sila, prúdi, životná energia priamo od Dia (5x)
Keď si malý, aby pomáhal si najväčší, keď máš niekoho na kom ti fakt záleží,
keď roky makáš a potom si najlepší, to je sila Yeah sila

Sila (переклад)

Сила це сила
Сила, сила
Боже, дай мені сили (4x)
Дай мені здорове тіло, дай мені ясний розум
Дай мені вільний дух, який зрозуміє це
Боже, дай мені сили (4x)
Дай мені щит і меч у цій боротьбі
Дай Боже твій народ, ти знаєш, що ми твої
Моя найкраща подруга сила, вона живе зі мною з тих пір, як я важив три з половиною кілограми
Відколи я отримав тіло, воно б’ється і дихає в мені
Він тече в моїх жилах, але ніколи мене не топив
Пливу на ньому до невідомого — Кристофа Колумба
Дайте два мінуси, я зроблю один плюс
Вона показала мені, що все це лише перспектива
Тобто спробуйте зрозуміти це все як одне ціле
Я запитав її, чи насолоджуватися пірсингом
Або жити в тиші, як чернець
Чи плекати велике серце, чи великі мрії
Кажуть, що життя - це ціла палітра кольорів, тільки вибирай з них
Але всупереч балансу, будь-яка крайність погана
І кожного разу я пишу ці тексти і викладаюся якнайкраще
Є лише одні сліди, тоді вона мене несе
І коли йду темною долиною, а я ще вдома
Є лише одні сліди, тоді вона мене несе
Боже, дай мені сили (4x)
Дай мені здорове тіло, ясний розум, дай мені здорове тіло, дай мені ясний розум,
дай мені вільний дух, який надасть цьому значення, Боже, дай мені силу (4x) дай мені щит
і меч у цій боротьбі, Боже, благослови твій народ, ти знаєш, що ми твої
Коли ти маленький, найбільша допомога тобі, коли є хтось, про кого ти справді дбаєш,
коли ти роками наполегливо працюєш, а потім ти найкращий, це сила. Так, сила, коли ти робиш подих і бути
присутній на мить, ти помічаєш світ і бачиш, що він чудовий, розумієш, що навіть у
Пекло - це Бог, але ти в ньому, це сила. Так, сила
Боже, дай мені сили (4 рази), ти знаєш, що мої наміри добрі, я просто хочу отримати трохи
любові в цей негостинний час, Боже, дай мені сили (4x) ти знаєш, що мої наміри такі
добре, я повинен виховувати свою доньку, щоб зберегти її любов, мої мрії належать мені
Наміри добрі, ти знаєш, що я не придурок, що я не погана людина,
звичайний хлопець, який нічого не робить, але все одно ти пробуєш мене, ніби я в цьому
школі, кажуть, що успіх і слава нічого тобі не дадуть, сили черпаємо тільки зі своїх
втрата й помилка, якщо це дійсно правда, тоді я дякую, тож приходь і віддай мені
дай мені сили, як енергетичний напій, я втомився K. Ой, як о сьомій ранку, коли я йду до
автострада, і я дрімаю, будь ласка, не дозволяй мені з’їхати з дороги
не відпусти мене в ті місця, де ховається диявол, Боже, відпусти мене
сили, дай мені вдатися, дай мені сили, дай мені сили, нехай я не буду слабким,
дай кожному, хто ганяє гроші, кожному, хто вдома, хто піклується
їхні малечі
СИЛА
Боже, дай мені сили (4 рази) благослови, нехай мої очі побачать твої знаки навіть після того
найтемніша ніч, Боже, дай мені сили (4 рази), благослови мене в серці,
Я просто хочу відчути, що ми всі тут шукаємо, хто шукає, той знайде того, хто вірить
і тому, хто вірує в нього, буде довірено ключ від усіх дверей, покажи йому намічену мету і світ,
поділився з вами на припущенні, що ви прокинулися, все змінюється, але в основному це
все підходить, тільки той, хто не знає, що він робить у цьому шоу, хаос,
усіх виступів, у цій історії створення та пошуку шляху назад
дім, де сила від місії space odyssey space odyssey
слідуючи слідам богів, де сила, тече, життєва енергія безпосередньо від Зевса (5x)
Коли ти маленький, найбільша допомога тобі, коли є хтось, про кого ти справді дбаєш,
коли ти багато років працюєш, а потім ти найкращий, це сила, сила