Переклад тексту пісні The One and Only - H.E.A.T

The One and Only (оригінал)

Hey!
Something I got to tell you
It’s hard to say but I need you to know
It’s time to write a new kind of story
I try to explain the reason why I have to go
'Cause there’s a time for love
A time for change
A time to mend
But I can’t pretend ‘cause I wanna be the one and only
I guess we all need time
I guess we all need space
I guess I’m needing mine
The one and only one
I guess we live to find a way to draw the line
Or the life will leave behind
‘Cause I, I wanna be (I wanna be)
Yeah I, I’m gonna be the one and only
Hey!
A somewhere in the distance
I know you might find someone, somewhere to go
And I don’t know ‘cause my head keeps spinning
Reaching for a new beginning
Finally it’s plain to see
And there’s a time for love
A time for change
A time to mend
But I can’t pretend ‘cause I wanna be the one and only
I guess we all need time
I guess we all need space
I guess I’m needing mine
The one and only one
I guess we live to find a way to draw the line
Or the life will leave behind
‘Cause I, I wanna be (I wanna be)
Yeah I, I’m gonna be the one and only
(Guitar solo)
I guess we all need time
I guess we all need space
I guess I’m needing mine
The one and only one
I guess we live to find a way to draw the line
Or the life will leave behind
‘Cause I, I wanna be (I wanna be)
Yeah I, I’m gonna be the one and only
Tell me yeah!
The one and only yeah!
Let me know I just feel the pain, ohhhhhh
The one and only one

The One and Only (переклад)

Гей!
Дещо, що я мушу вам сказати
Важко сказати, але мені потрібно, щоб ви знали
Настав час написати нову історію
Я намагаюся пояснити причину, чому я му поїхати
Тому що є час для кохання
Час змін
Час виправляти
Але я не можу прикидатися, бо хочу бути єдиним
Гадаю, нам усім потрібен час
Гадаю, нам усім потрібен простір
Здається, мені потрібен свій
Один і єдиний
Гадаю, ми живемо, щоб знайти спосіб провести межу
Або життя залишить позаду
Тому що я, я хочу бути (я хочу бути)
Так, я буду одним і єдиним
Гей!
А десь вдалині
Я знаю, що ви можете когось знайти, куди поїхати
І я не знаю, бо моя голова продовжує крутитися
Досягнути нового початку
Нарешті це зрозуміло
І є час для кохання
Час змін
Час виправляти
Але я не можу прикидатися, бо хочу бути єдиним
Гадаю, нам усім потрібен час
Гадаю, нам усім потрібен простір
Здається, мені потрібен свій
Один і єдиний
Гадаю, ми живемо, щоб знайти спосіб провести межу
Або життя залишить позаду
Тому що я, я хочу бути (я хочу бути)
Так, я буду одним і єдиним
(гітарна соло)
Гадаю, нам усім потрібен час
Гадаю, нам усім потрібен простір
Здається, мені потрібен свій
Один і єдиний
Гадаю, ми живемо, щоб знайти спосіб провести межу
Або життя залишить позаду
Тому що я, я хочу бути (я хочу бути)
Так, я буду одним і єдиним
Скажи мені так!
Єдиний, так!
Дай мені знати, що я просто відчуваю біль, ооооооооо
Один і єдиний