Переклад тексту пісні Who Will Stop The Rain - H.E.A.T

Who Will Stop The Rain (оригінал)

Maybe the love we have will fade away
then tell me: is it you or me we have to blame
girl, there’s something i must tell you
you know we’re still standing
together as one
and if you still want me
i’ll be there
who will stop the rain
who will stop the rain
believing is the only way
lately we pretend like there is nothing to save
but love need no reasons, no promise, to exist
we’ve gotta take, we’ve gotta take what we want
you know we’re still standing
together as one
i know i still want you
i still care

Who Will Stop The Rain (переклад)

Можливо, любов, яку ми маємо, зникне
а потім скажіть мені: ми повинні винувати ви чи я
дівчино, я маю дещо тобі сказати
ти знаєш, що ми все ще стоїмо
разом як один
і якщо ти все ще хочеш мене
Я буду там
хто зупинить дощ
хто зупинить дощ
віра — єдиний шлях
останнім часом ми робимо вигляд, ніби нема чого рятувати
але коханню не потрібні ні причини, ні обіцянки, щоб існувати
ми повинні взяти, ми повинні взяти те, що ми хочемо
ти знаєш, що ми все ще стоїмо
разом як один
я знаю, що все ще хочу тебе
я все ще дбаю