Переклад тексту пісні Living On the Run - H.E.A.T

Living On the Run (оригінал)

I’ve been waiting to tell you
I’ve been trying to tell you for so long
Didn’t know how to face you
to caught this on
Was it consideration
show a sense of a weakness on my part
Was I open to find it
hear my heart
Am I patient for nothing
why can’t you show me a little sympathy
Tell me something is coming please
Just a word from you to hold on to
before the night is come
Can’t you see we’re living on the run
Baby close your eyes to realize
before it comes someday
Can’t you see we’re living on the run
Living a stranger
but now it feels another better place
no you must think
but don’t pretend
Now it seems like I’m screaming
Crying out but I can not hear a sound
make the city a ghost as I am
moaning out
Am I patient for nothing
why can’t you show me a little sympathy
Tell me something is coming please
Just a word from you to hold on to
before the night is come
can’t you see we’re living on the run
Baby close your eyes and realize
before it comes someday
Can’t you see we’re living on the run

Living On the Run (переклад)

Я чекав, щоб розповісти вам
Я так довго намагався тобі сказати
Не знав, як з тобою зустрітися
щоб зрозуміти це
Чи було це врахування
показати почуття слабкості з мого боку
Чи був я відкритий, щоб знайти це
почуй моє серце
Я терплячий даремно
чому ти не можеш виявити мені трошки співчуття
Скажіть мені щось буде, будь ласка
Лише ваше слово, за що затриматися
до настання ночі
Хіба ви не бачите, що ми живемо в бігу
Дитина, закрийте очі, щоб усвідомити
перш ніж колись це настане
Хіба ви не бачите, що ми живемо в бігу
Жити незнайомцем
але тепер це краще місце
ні, ви повинні думати
але не прикидайся
Тепер здається, що я кричу
Плачу, але не чую жодного звуку
перетворити місто на привид, як я
стогнати
Я терплячий даремно
чому ти не можеш виявити мені трошки співчуття
Скажіть мені щось буде, будь ласка
Лише ваше слово, за що затриматися
до настання ночі
Хіба ви не бачите, що ми живемо в бігу
Дитина закрийте очі і зрозумійте
перш ніж колись це настане
Хіба ви не бачите, що ми живемо в бігу