Переклад тексту пісні Nothing to Say - H.E.A.T

Nothing to Say - H.E.A.T
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nothing to Say, виконавця - H.E.A.T. Пісня з альбому H.e.a.t II, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 20.02.2020
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик по лицензии earMUSIC
Мова пісні: Англійська

Nothing to Say

(оригінал)
I don’t feel it, I don’t need it
I’m awake in this hollow shell
Come and read me I’m not deceiving
Catching my breath from this living hell
Whenever I close my eyes, you’re there
Stuck on «repeat"inside my head
And I can remember yesterday
Now you’re a ghost inside my head
I guess I believed you’d always stay
How could you leave me with nothing to say?
Full of loathing I am floating
In a sea without no wind
Out of motion the corrosion
Eating its way through my iron skin
Whenever I close my eyes, you’re there
Stuck on «repeat"inside my head
And I can remember yesterday
Now you’re a ghost inside my head
I guess I believed you’d always stay
How could you leave me with nothing to say?
Now you’re a ghost inside my head
Here I am — I’m lost and found
Through night and day I will find my way
And I can remember yesterday
Now you’re a ghost inside my head
I guess I believed you’d always stay
How could you leave me with nothing to say?
Now you’re a ghost inside my head
How could you leave me with nothing to say?
Now you’re a ghost inside my head
(переклад)
Я не відчуваю цього, мені не потрібно
Я прокинувся в цій порожній раковині
Приходьте і прочитайте мене, я не обманюю
Перехоплюю дих із цього живого пекла
Коли я заплющу очі, ти там
Застряг у «повторі» в моїй голові
І я можу згадати вчорашній день
Тепер ти привид у моїй голові
Мабуть, я вірив, що ти завжди залишишся
Як ти міг залишити мене без чого сказати?
Я сповнений ненависті
У морі без вітру
Не рухається корозія
Пробирається через мою залізну шкіру
Коли я заплющу очі, ти там
Застряг у «повторі» в моїй голові
І я можу згадати вчорашній день
Тепер ти привид у моїй голові
Мабуть, я вірив, що ти завжди залишишся
Як ти міг залишити мене без чого сказати?
Тепер ти привид у моїй голові
Ось я — я загублений і знайдений
Крізь день і ніч я знайду дорогу
І я можу згадати вчорашній день
Тепер ти привид у моїй голові
Мабуть, я вірив, що ти завжди залишишся
Як ти міг залишити мене без чого сказати?
Тепер ти привид у моїй голові
Як ти міг залишити мене без чого сказати?
Тепер ти привид у моїй голові
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dangerous Ground 2020
Drink Alone 2018
Victory 2020
Heaven Must Have Won an Angel 2020
One by One 2019
Mannequin Show 2014
Living On the Run 2012
She's Like the Wind 2014
Cast Away 2010
We're Gonna Make It To The End 2010
Beg Beg Beg 2010
Eye of the Storm 2017
Come Clean 2020
Everybody Wants To Be Someone 2010
Who Will Stop The Rain 2010
Rise 2020
Rock Your Body 2020
We Will Never Die 2014
Need Her 2012
Time On Our Side 2017

Тексти пісень виконавця: H.E.A.T